Hieronder staat de songtekst van het nummer Rollin' (The Ballad of Big & Rich) , artiest - Big & Rich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big & Rich
Brother and sisters
We are here for one reason
And one reason alone
To share our love of music
I present to you
Country music without prejudice, hey
Country boys don’t rock and roll
Yeah the record man told me so
Yeah you’ll never get it on the radio
Why they trying to complicate
The simple music that we make
Oh cause if it moves my soul
I’m gonna keep on rollin, rollin
Hey, just wanna hear everybody sing (rollin', rollin')
At the top of your lungs till the windows break (rollin', rollin')
Say hey, hey, hey
I ain’t gonna shut my mouth
Don’t mind if I stand out in a crowd
Just wanna live outloud
Well I know there’s got to be
A few hundred million more like me
Just trying to keep it free, yeah
Hey, just wanna hear everybody sing (rollin', rollin')
At the top of your lungs till the windows break (rollin', rollin')
Say hey, hey, hey
Charlie Pride was the man in black
Rock and roll use to be about Johnny Cash
Yeah whatcha think about that
Well I’m a crazy son-of -a-(bad word)
But I know I’m gonna make it big and rich
Yeah im gonna let it rip
Hey, just wanna hear everybody sing (rollin', rollin')
At the top of your lungs till the windows break (rollin', rollin')
Say hey, cowboy Troy
Dum-diggity-dum, diggity-diggity-dum dig this
Slicker than the grease from a BBQ Briskit
Got more chunk than a fresh potato salad
You thought you had your answer
But your answer was invalid
Your looking at me crazy cause you think I’m loco
The big black cowboy, with the crazy vocal
Todas las personas gritando arriva
Now you heard it, now I know you a believer
Esta cancion es para toda la gente
Es muy importante a usar su mente
So let go of all your preconcieved notions
Get up on your feet and put your body in motion
Cause back home we love to dance
We could be two-stepin, or ravin' to trance
And when the party is crunk, the girls back it up
We got the systems in the cars and the 20's on the trucks
6 foot four with a cowboy hat
I dont mess around, yo what’s up with that
I’m cowboy troy, a texas hick
And I’m rollin with the brothers
Big and Rich
Go cowboy go cowboy go
Go cowboy go cowboy go
Hey, just wanna hear everybody sing (rollin', rollin')
At the top of your lungs till the windows break (rollin', rollin')
Say hey, hey, hey
Hey, just wanna hear everybody sing (rollin', rollin')
At the top of your lungs till the windows break (rollin', rollin')
Say hey, hey, hey
Broer en zussen
We zijn hier om één reden:
En één reden alleen
Om onze liefde voor muziek te delen
Ik presenteer u
Country muziek zonder vooroordelen, hey
Country boys rocken niet
Ja, de platenbaas heeft het me verteld
Ja, je krijgt het nooit op de radio
Waarom proberen ze het ingewikkelder te maken?
De simpele muziek die we maken
Oh, want als het mijn ziel beweegt
Ik blijf rollen, rollen
Hey, wil gewoon iedereen horen zingen (rollin', rollin')
Op de top van je longen tot de ramen breken (rollin', rollin')
Zeg hey, hey, hey
Ik ga mijn mond niet houden
Vind het niet erg als ik opval in een menigte
Ik wil gewoon buiten leven
Nou, ik weet dat er moet zijn
Nog een paar honderd miljoen zoals ik
Ik probeer het gewoon gratis te houden, yeah
Hey, wil gewoon iedereen horen zingen (rollin', rollin')
Op de top van je longen tot de ramen breken (rollin', rollin')
Zeg hey, hey, hey
Charlie Pride was de man in het zwart
Rock-'n-roll ging over Johnny Cash
Ja wat denk je daarvan
Nou, ik ben een gekke zoon van een (slecht woord)
Maar ik weet dat ik het groot en rijk ga maken
Ja, ik ga het laten scheuren
Hey, wil gewoon iedereen horen zingen (rollin', rollin')
Op de top van je longen tot de ramen breken (rollin', rollin')
Zeg hallo, cowboy Troy
Dum-diggity-dum, diggity-diggity-dum graaf dit
Gladder dan het vet van een BBQ Briskit
Heb je meer brok dan een verse aardappelsalade
Je dacht dat je je antwoord had
Maar je antwoord was ongeldig
Je kijkt me gek aan omdat je denkt dat ik loco ben
De grote zwarte cowboy, met de gekke zang
Todas las personas gritando arriva
Nu heb je het gehoord, nu ken ik je een gelovige
Esta cancion es para toda la gente
Es muy importante a usar su mente
Dus laat al je vooropgezette ideeën los
Sta op en breng je lichaam in beweging
Want thuis houden we ervan om te dansen
We kunnen in twee stappen of in trance zijn
En als het feest cruk is, steunen de meiden het
We hebben de systemen in de auto's en de jaren 20 in de vrachtwagens
6 voet vier met een cowboyhoed
Ik rommel niet, wat is daar mee?
Ik ben cowboy troy, een Texas hick
En ik ben rollin met de broers
Groot en rijk
Ga cowboy ga cowboy ga
Ga cowboy ga cowboy ga
Hey, wil gewoon iedereen horen zingen (rollin', rollin')
Op de top van je longen tot de ramen breken (rollin', rollin')
Zeg hey, hey, hey
Hey, wil gewoon iedereen horen zingen (rollin', rollin')
Op de top van je longen tot de ramen breken (rollin', rollin')
Zeg hey, hey, hey
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt