Magdelina - Big Head Todd and the Monsters
Hieronder staat de songtekst van het nummer Magdelina , artiest - Big Head Todd and the Monsters met vertaling
Tekst van het liedje " Magdelina "
Originele tekst met vertaling
Magdelina
Big Head Todd and the Monsters
Оригинальный текст
Awaiting my treasure drifting ashore
When from the galleys we’re set free
And I’ll never give you more
Than the time that we save
Magdelina I forgave
And I will feel everything
There are bridges burning here and we have to keep below
Lest the guns should overtake us and let out the final blow
A deserter I’ll be hung, though every battle I have won
And I won’t feel anything
Hey Magdelina, there is only now to lay aside
All the bad dreams of your past have been lost in the fire
Remember, soon I’ll be back to bathe in your smile
And touch a long time indeed
Перевод песни
In afwachting van mijn schat die aan land drijft
Wanneer we van de galeien zijn bevrijd
En ik zal je nooit meer geven
Dan de tijd die we besparen
Magdelina ik vergaf
En ik zal alles voelen
Er branden hier bruggen en we moeten beneden blijven
Opdat de kanonnen ons niet zouden inhalen en de genadeslag zouden uitdelen
Een deserteur die ik zal worden opgehangen, hoewel elke strijd die ik heb gewonnen
En ik zal niets voelen
Hé Magdelina, er is nu alleen om opzij te gaan
Alle nare dromen uit je verleden zijn verloren gegaan in het vuur
Onthoud dat ik snel terug ben om te baden in je glimlach
En inderdaad lang aanraken
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt