Hieronder staat de songtekst van het nummer Outta Town Honky Tonkin , artiest - Big Chuk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Chuk
Honky tonkin', boot stompin'
Twirlin' my girl there on the floor
And I’m drinkin' and dancin'
And I’m gettin' romantic wit' a woman that I barely even know
She started slidin' her feet and movin' her hips
I grabbed her by the waist then I gave her a dip
Everybody stopped talkin', whole place started rockin' (Alright)
Ooo, outta town honky tonkin'
Got the gas tank full on a Friday night
Ain’t no tellin' what I’m gonna do (Naw)
Plus I’m chillin' with a pretty little girl I like
'Cause she says she’s in the mood
Then get outta town then go to work
Jeans so tight that she can’t even twerk (Naw)
Big horseshoe printed on her shirt
Might get lucky if I put in work
Now I’m back on the scene, no slacks to see
Get a few women, make her dance for me
Maybe then she’ll take a chance with me (Yeah)
If I could tell the future I’d take a glance to see (I would)
Watchu wanna do girl?
How you wanna feel?
(Huh?)
Come roll with the big boy from the hills
Get your rollin', rollin', don’t need a pill
You can’t have fun if you’re sittin' still
Honky tonkin', boot stompin'
Twirlin' my girl there on the floor
And I’m drinkin' and dancin'
And I’m gettin' romantic wit' a woman that I barely even know
She started slidin' her feet and movin' her hips
I grabbed her by the waist then I gave her a dip
Everybody stopped talkin', whole place started rockin' (Alright)
Ooo, outta town honky tonkin'
My head is bobbin', music playin'
And I swear I feel amazing (I do)
Can we have a conversation 'cause this place has started crankin'?
When they cut on that old hanky (Well)
I started up to drinkin' (I did)
She started up to shakin'
Like a piece of sizzlin' bacon (Uh-huh)
She lead me and followed like a dog with a collar
Threw a handful of dollars, I’ll regret that tomorrow (Alright)
But tonight is very special (Special)
It’s hotter than a kettle (Kettle)
We’re like gasoline to the fire, we won’t ever settle (Naw)
Honky tonkin', boot stompin'
Twirlin' my girl there on the floor
And I’m drinkin' and dancin'
And I’m gettin' romantic wit' a woman that I barely even know
She started slidin' her feet and movin' her hips
I grabbed her by the waist then I gave her a dip
Everybody stopped talkin', whole place started rockin' (Alright)
Ooo, outta town honky tonkin'
Everybody now
We came here to have fun, yeah
If you ain’t on the dance floor right now, come on out here
Uh-huh, uh-huh
Yeah
Boot stompin'
Honky tonkin', boot stompin', yeah, yeah, yeah
Honky tonkin', boot stompin'
Twirlin' my girl there on the floor
And I’m drinkin' and dancin'
And I’m gettin' romantic wit' a woman that I barely even know
She started slidin' her feet and movin' her hips
I grabbed her by the waist then I gave her a dip
Everybody stopped talkin', whole place started rockin' (Alright)
Ooo, outta town honky tonkin'
Honky tonkin', boot stampin'
Twirlin' mijn meisje daar op de vloer
En ik ben aan het drinken en dansen
En ik word romantisch met een vrouw die ik amper ken
Ze begon met haar voeten te schuiven en haar heupen te bewegen
Ik greep haar bij haar middel en gaf haar een duik
Iedereen stopte met praten, de hele plaats begon te rocken (Oké)
Ooo, outta town honky tonkin'
Heb je de benzinetank vol op een vrijdagavond
Zegt niet wat ik ga doen (Naw)
En ik ben aan het chillen met een mooi klein meisje dat ik leuk vind
Omdat ze zegt dat ze in de stemming is
Ga dan de stad uit en ga aan het werk
Jeans zo strak dat ze niet eens kan twerken
Groot hoefijzer gedrukt op haar shirt
Misschien geluk hebben als ik aan het werk ga
Nu ben ik weer ter plaatse, geen broek te zien
Haal een paar vrouwen, laat haar voor me dansen
Misschien waagt ze dan een kans met mij (Ja)
Als ik de toekomst kon vertellen, zou ik een blik werpen om te zien (ik zou)
Watchu wil doen meisje?
Hoe wil je je voelen?
(Huh?)
Kom rollen met de grote jongen uit de heuvels
Haal je rollin', rollin', heb geen pil nodig
Je kunt geen plezier hebben als je stil zit
Honky tonkin', boot stampin'
Twirlin' mijn meisje daar op de vloer
En ik ben aan het drinken en dansen
En ik word romantisch met een vrouw die ik amper ken
Ze begon met haar voeten te schuiven en haar heupen te bewegen
Ik greep haar bij haar middel en gaf haar een duik
Iedereen stopte met praten, de hele plaats begon te rocken (Oké)
Ooo, outta town honky tonkin'
Mijn hoofd draait, muziek speelt
En ik zweer dat ik me geweldig voel (ik doe)
Kunnen we een gesprek hebben omdat deze plaats begint te kraken?
Toen ze op die oude zakdoek sneden (Nou)
Ik begon te drinken (ik deed het)
Ze begon te schudden
Als een stuk sizzlin' bacon (Uh-huh)
Ze leidde me en volgde als een hond met een kraag
Ik heb een handvol dollars gegooid, daar heb ik morgen spijt van (oké)
Maar vanavond is heel speciaal (Special)
Het is heter dan een waterkoker (Kettle)
We zijn als benzine op het vuur, we zullen nooit genoegen nemen (Naw)
Honky tonkin', boot stampin'
Twirlin' mijn meisje daar op de vloer
En ik ben aan het drinken en dansen
En ik word romantisch met een vrouw die ik amper ken
Ze begon met haar voeten te schuiven en haar heupen te bewegen
Ik greep haar bij haar middel en gaf haar een duik
Iedereen stopte met praten, de hele plaats begon te rocken (Oké)
Ooo, outta town honky tonkin'
Iedereen nu
We kwamen hier om plezier te hebben, yeah
Als je nu niet op de dansvloer staat, kom dan hierheen
Uh-huh, uh-huh
Ja
laars stampen
Honky tonkin', boot stampin', yeah, yeah, yeah
Honky tonkin', boot stampin'
Twirlin' mijn meisje daar op de vloer
En ik ben aan het drinken en dansen
En ik word romantisch met een vrouw die ik amper ken
Ze begon met haar voeten te schuiven en haar heupen te bewegen
Ik greep haar bij haar middel en gaf haar een duik
Iedereen stopte met praten, de hele plaats begon te rocken (Oké)
Ooo, outta town honky tonkin'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt