Отвечу за всё! - Big Black Boots
С переводом

Отвечу за всё! - Big Black Boots

Альбом
Время вперёд
Год
2002
Язык
`Russisch`
Длительность
183360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Отвечу за всё! , artiest - Big Black Boots met vertaling

Tekst van het liedje " Отвечу за всё! "

Originele tekst met vertaling

Отвечу за всё!

Big Black Boots

Оригинальный текст

Когда вокруг все наши — микрофон держу всё выше.

С уважением движение твоё поддерживаю.

Я вижу, как всё хорошее стремится под эту крышу,

и мы занимаем свою нишу, стараемся стать выше.

Хочу, чтоб мой голос был слышен при ???

вопреки тому, что я бешеный, лапшу вам на уши вешаю.

Когда вокруг все наши — мне не страшно сесть в лужу,

всегда поддержат, найдут чем подогреть душу,

тот стержень, вокруг которого вращается мой мир грешный,

полный надежды на то, что завтра будет лучше.

Когда вокруг все наши — микрофон держу всё выше.

Так что ты говоришь?

Завидуешь, что меня слушают?

Типа, Джи — мажор, образцовый пример мужа,

на улице ни дня не прожил, пижон,

стал мужчиной в двадцать два и ничего не пил крепче боржоми.

Открою тайну страшную — вы правы, мои братья меньшие.

Из многих средств общения я выбрал ваши уши.

Говоришь, я хуже — так не думай обо мне в дУше,

не жми мне руку, не завидуй, не кричи «Я лучший»

Пока вокруг все наши, микрофон держу всё выше.

Где бы вы ни были, что бы вы не делали, микрофон держу всё выше.

Сколько мы вместе прошли, микрофон держу всё выше.

За тех, кто ушёл уже, микрофон держу всё выше.

Отвечу за всё, где был замечен, с кем вёл речи,

за груз, положенный на плечи, за уход с пути.

Готов ответ нести за то, что в голове ветер,

что никогда не буду лучшим примером детям,

за то, что не был честен с кем вместе,

с детства вместо треф клал крести

и брал деньги, типа пачкал руки.

Менял друзей на фантики, говорили матери

о том, что её сын маленький владеет языком матерным.

Отвечу за ветер, за Млечный Путь, утро и вечер,

за гибель сотен тысяч и за то, что среди них дети.

Готов ответ нести за новости, что часам к восьми

«Вести"хотят до нас донести.

Прости, кто сможет,

отвечу за всё, может.

Спасёт меня лишь холод, голод

и то, что я молод.

Прости, кто сможет,

отвечу за всё, может.

Спасёт меня лишь холод, голод

и то, что я молод.

Перевод песни

Als we allemaal in de buurt zijn, houd ik de microfoon steeds hoger.

Met respect steun ik uw beweging.

Ik zie hoe al het goede onder dit dak neigt,

en we bezetten onze niche, we proberen hoger te worden.

Ik wil dat mijn stem wordt gehoord op ???

ondanks dat ik gek ben, hang ik noedels aan je oren.

Als we allemaal in de buurt zijn - ik ben niet bang om in een plas te zitten,

altijd ondersteunen, iets vinden om de ziel te verwarmen,

de spil waar mijn zondige wereld om draait,

vol hoop dat het morgen beter zal zijn.

Als we allemaal in de buurt zijn, houd ik de microfoon steeds hoger.

Dus wat zeg je?

Ben je jaloers dat ze naar me luisteren?

Zoals, Gee - majoor, een voorbeeldig voorbeeld van een echtgenoot,

Ik heb nog geen dag op straat geleefd, kerel,

werd een man op tweeëntwintigjarige leeftijd en dronk niets sterker dan Borjomi.

Ik zal een vreselijk geheim onthullen - je hebt gelijk, mijn kleine broers.

Van de vele communicatiemiddelen heb ik jouw oren gekozen.

Je zegt dat ik erger ben - dus denk niet aan mij in je ziel,

schud mijn hand niet, wees niet jaloers, schreeuw niet "ik ben de beste"

Terwijl we allemaal in de buurt zijn, houd ik de microfoon steeds hoger.

Waar je ook bent, wat je ook doet, ik houd de microfoon steeds hoger.

Hoeveel we samen ook zijn gegaan, ik hou de microfoon steeds hoger.

Voor degenen die al vertrokken zijn, ik houd de microfoon steeds hoger.

Ik zal verantwoording afleggen voor alles waar ik werd gezien, met wie ik sprak,

voor de last op de schouders, voor het verlaten van het pad.

Klaar om het antwoord te dragen voor het feit dat de wind in mijn hoofd zit,

dat ik nooit het beste voorbeeld voor kinderen zal zijn,

om tegen niemand eerlijk te zijn,

van kinds af aan in plaats van clubs kruisjes zetten

en nam geld, alsof hij zijn handen vuil maakte.

Veranderde vrienden voor snoeppapiertjes, zeiden moeders

dat haar zoontje obscene taal spreekt.

Ik zal antwoorden voor de wind, voor de Melkweg, ochtend en avond,

voor de dood van honderdduizenden en voor het feit dat er onder hen kinderen zijn.

Klaar om het antwoord op het nieuws te dragen dat tegen acht uur

"Nieuws" willen overbrengen aan ons.

Vergeef wie kan

Ik zal voor alles antwoorden, misschien.

Bespaar me alleen koude, honger

en dat ik jong ben.

Vergeef wie kan

Ik zal voor alles antwoorden, misschien.

Bespaar me alleen koude, honger

en dat ik jong ben.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt