Hieronder staat de songtekst van het nummer Romeu e Julieta , artiest - Biel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Biel
Eu e você
Nem o mais otimista podia prever
Como esquecer
Beira da praia, noite e prazer
Naquele beijo que a gente deu
Vi uma porta se abrir
Criei um mundo pra nós
E hoje eu não saio daqui
Vem cá que o mundo espera
Minha Julieta, eu sou o seu Romeu
E o que passou já era
E daqui pra frente só você e eu
Agora que eu parei na tua frente
Não recusa
Desabotoei cada botão da tua blusa
Quero desfrutar do teu aroma
Até a tua essência perfumar a minha cama
Seu corpo é lindo, você malha pra ficar assim?
Ela sorri e se levanta pra falar que sim
E quem me vê com ela
Acha que eu tenho sorte
Ou que eu esfreguei a lâmpada do Alladin
Suas amigas querendo me denegrir
Chamam de cachorro
Mas eu tenho pedigree
Sabe que você quando me chama, queima a nossa chama
Nossa cama vira um frenesi
Quero falar mal do seu filme predileto
Quero te contar o meu segredo mais secreto
Abandonar o sono pra falar no telefone
Ouvir você dizer que eu sou seu homem
Vem cá que o mundo espera
Minha Julieta, eu sou o seu Romeu
E o que passou já era
E daqui pra frente só você e eu
Eu e você
Nem o mais otimista podia prever
Como esquecer
Beira da praia, noite e prazer
Naquele beijo que a gente deu
Vi uma porta se abrir
Criei um mundo pra nós
E hoje eu não saio daqui
Jij en ik
Zelfs de meest optimistische kon het niet voorspellen
Hoe te vergeten
Strand, nacht en plezier
In die kus die we gaven
Ik zag een deur opengaan
Ik heb een wereld voor ons gecreëerd
En vandaag ga ik hier niet weg
Kom hier, de wereld wacht
Mijn Juliet, ik ben je Romeo
En wat er gebeurde was al
En vanaf nu, alleen jij en ik
Nu ik voor je stopte
weigert niet
Ik heb elke knoop van je blouse losgeknoopt
Ik wil genieten van je aroma
Totdat jouw essentie mijn bed parfumeert
Je lichaam is mooi, train je om er zo uit te zien?
Ze glimlacht en staat op om ja te zeggen
En wie ziet mij met haar
Denk je dat ik geluk heb
Of dat ik over de lamp van Aladdin heb gewreven
Je vrienden willen me kleineren
Ze noemen het een hond
Maar ik heb een stamboom
Je weet dat als je me belt, onze vlam brandt
Ons bed wordt een razernij
Ik wil slecht spreken over je favoriete film
Ik wil je mijn meest geheime geheim vertellen
Wakker worden om te praten aan de telefoon
Ik hoor je zeggen dat ik je man ben
Kom hier, de wereld wacht
Mijn Juliet, ik ben je Romeo
En wat er gebeurde was al
En vanaf nu, alleen jij en ik
Jij en ik
Zelfs de meest optimistische kon het niet voorspellen
Hoe te vergeten
Strand, nacht en plezier
In die kus die we gaven
Ik zag een deur opengaan
Ik heb een wereld voor ons gecreëerd
En vandaag ga ik hier niet weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt