Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire on Ice , artiest - Bianca Atzei met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bianca Atzei
I’ve been chasing a dream
I’m falling down in the dark
I’ve been broken in pieces
Restless sleeping at night
I will count with the stars
'cause I can’t help the feeling
That I’ve got something to prove,
got nothing to lose
And I know it when my body moves
it’s been through the sky and I feel alive
'cause I can’t stop the fire inside
I’m ready to go
I’m gonna make you mine
Look at me now
I’m like fire on ice
And all of the world
That’s what you mean tonight
Look at me now
I’m like fire on ice
You’ve been feeling the heat
been feeling the charge
electricity burning
and you will never give up
that’s not who you are
and you can’t stop the feeling
That you’ve got something to prove
Got nothing to lose
And you know it when your body moves
it’s been through the sky and you feel alive
'cause you can’t stop the fire inside
I’m ready to go
I’m gonna make you mine
Look at me now
I’m like fire on ice
And all of the world
That’s what you mean tonight
Look at me now
I’m like fire on ice
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
Fire on ice
I’m ready to go
I’m gonna make you mine
look at me now
I’m like fire on ice
And all of the world
That’s what you mean tonight
Look at me now
I’m like fire on ice
Look at me now
I’m like fire on ice
I’m like fire on ice
Ik heb een droom nagejaagd
Ik val in het donker
Ik ben in stukken gebroken
Rusteloos slapen 's nachts
Ik tel met de sterren
want ik kan het gevoel niet helpen
Dat ik iets te bewijzen heb,
heb niets te verliezen
En ik weet het wanneer mijn lichaam beweegt
het is door de lucht gegaan en ik voel me levend
want ik kan het vuur van binnen niet stoppen
Ik ben klaar om te gaan
Ik ga je de mijne maken
Kijk nu naar me
Ik ben als vuur op ijs
En de hele wereld
Dat bedoel je vanavond
Kijk nu naar me
Ik ben als vuur op ijs
Je hebt de hitte gevoeld
voelde de lading
elektriciteit branden
en je zal nooit opgeven
dat is niet wie je bent
en je kunt het gevoel niet stoppen
Dat je iets te bewijzen hebt
Heb niets te verliezen
En je weet het als je lichaam beweegt
het is door de lucht gegaan en je voelt je levend
want je kunt het vuur van binnen niet stoppen
Ik ben klaar om te gaan
Ik ga je de mijne maken
Kijk nu naar me
Ik ben als vuur op ijs
En de hele wereld
Dat bedoel je vanavond
Kijk nu naar me
Ik ben als vuur op ijs
Ik ga je de mijne maken
Ik ga je de mijne maken
Ik ga je de mijne maken
Ik ga je de mijne maken
Vuur op ijs
Ik ben klaar om te gaan
Ik ga je de mijne maken
kijk nu naar me
Ik ben als vuur op ijs
En de hele wereld
Dat bedoel je vanavond
Kijk nu naar me
Ik ben als vuur op ijs
Kijk nu naar me
Ik ben als vuur op ijs
Ik ben als vuur op ijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt