When Romance Says Goodbye - Betty Davis

He holds his face in his hands as I cry

He tells me he’s only a man, so why

Do I expect so much from him?

I answer back, «Don't ever touch me again.»

It’s strange the way two people change

When romance says goodbye

We once were lovers

Such beautiful lovers

You’ve experienced so many other things

Where do we go now?

He tells me I’m selfish, I don’t understand

There’s so many things in life he has to deal with

I say to him, I tried to be a woman

He answers back, You’re a woman I can’t sleep with

It’s strange the way two people change

When romance says goodbye

We once were lovers

Such beautiful lovers

You’ve experienced so many other things

Where do we go now?

I loved you so much

I loved you so much

Goodbye

Hij houdt zijn gezicht in zijn handen terwijl ik huil

Hij vertelt me ​​dat hij maar een man is, dus waarom?

Verwacht ik zoveel van hem?

Ik antwoord terug: "Raak me nooit meer aan."

Het is vreemd hoe twee mensen veranderen

Wanneer romantiek vaarwel zegt

We waren ooit geliefden

Zulke mooie minnaars

Je hebt nog zoveel andere dingen meegemaakt

Waar gaan we nu heen?

Hij zegt me dat ik egoïstisch ben, ik begrijp het niet

Er zijn zoveel dingen in het leven waar hij mee te maken heeft

Ik zeg tegen hem: ik heb geprobeerd een vrouw te zijn

Hij antwoordt terug: Je bent een vrouw met wie ik niet kan slapen

Het is vreemd hoe twee mensen veranderen

Wanneer romantiek vaarwel zegt

We waren ooit geliefden

Zulke mooie minnaars

Je hebt nog zoveel andere dingen meegemaakt

Waar gaan we nu heen?

Ik hield zo veel van je

Ik hield zo veel van je

Tot ziens