Hieronder staat de songtekst van het nummer F.U.N.K. , artiest - Betty Davis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Betty Davis
Ow, help me, nigga, now, help me
I was born with it
I will die with it
Because it’s in my blood
And I can’t, I can’t get enough so I, so I
Danced to the music
And a sang a simple song
I was thankful and thoughtful
Sly Stone came along
'Cause he took me higher
And he made me see
I had inner visions of a young man named Stevie
Stevie Wonder
Tina Turner
Al Green, y’all
Ann Peebles
They were born with it
And they’re gonna, aah, they’re gonna leave here
With it because it’s in their blood
And that’s why I want you to help me, nigga, now
Help me
Barry White
Larry Graham does it right
Isaac Hayes, y’all
The O’Jays singin'
Some people got to have it
Some people really need it
Some people will do anything
For the love, for the love of that stuff called money, now
I’m gonna tell ya' about a man
He had a lot of feelin' in his hands
And his name was Jimi Hendrix, y’all
Jimi Hendrix was his name
He could make that guitar walk
He could make that guitar talk now
He could make that guitar sing
Jimi, yes, he could make it do anything, anything
He used to say Foxy Lady
He used to say, ahh, Betty, Betty
I’m gonna getcha now, ow
Aretha Franklin can’t she sing it
I said Chaka Khan don’t she swing it
The Funkadelics can’t they do it
And when you hear Skin Tight you wanna get into it
Funk, funk y’all
Funk, funk y’all
Ow, help me, nigga, nu, help me
Ik ben ermee geboren
Ik ga ermee dood
Omdat het in mijn bloed zit
En ik kan niet, ik kan er geen genoeg van krijgen, dus ik, dus ik
Er werd gedanst op de muziek
En a zong een eenvoudig lied
Ik was dankbaar en attent
Sly Stone kwam langs
Omdat hij me hoger bracht
En hij liet me zien
Ik had innerlijke visioenen van een jonge man genaamd Stevie
Stevie Wonder
Tina Turner
Al Green, jullie allemaal
Ann Peebles
Ze zijn ermee geboren
En ze gaan, aah, ze gaan hier weg
Met het omdat het in hun bloed zit
En daarom wil ik dat je me nu helpt, nigga
Help mij
Barry White
Larry Graham doet het goed
Isaac Hayes, jullie allemaal
De O'Jays zingen
Sommige mensen moeten het hebben
Sommige mensen hebben het echt nodig
Sommige mensen zullen alles doen
Voor de liefde, voor de liefde voor dat spul dat geld heet, nu
Ik ga je vertellen over een man
Hij had veel gevoel in zijn handen
En zijn naam was Jimi Hendrix, jullie allemaal
Jimi Hendrix was zijn naam
Hij kon die gitaar laten lopen
Hij kan die gitaar nu laten praten
Hij kon die gitaar laten zingen
Jimi, ja, hij kon alles laten doen, alles
Hij zei altijd Foxy Lady
Hij zei altijd, ahh, Betty, Betty
Ik ga het nu snappen, ow
Aretha Franklin kan het niet zingen?
Ik zei Chaka Khan, zwaai er niet mee?
De Funkadelics kunnen het niet?
En als je Skin Tight hoort, wil je erop ingaan
Funk, funk allemaal
Funk, funk allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt