Hieronder staat de songtekst van het nummer Under The Surface , artiest - Bettie Serveert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bettie Serveert
You could travel for a lifetime
And still stay where you are
You could wait until the right time
Resolve to make or mar
People tell you what they know
They’re mostly wrong from the word go
It’s under the surface and it’s up in the sky
That’s why you won’t reach it, so don’t even try
The lines are old, yet still not weakened
You don’t kow what to do
Cause everyone else around is sleeping
The choice is up to you
Now you better watch out what you’re saying
These words could cut like swords
You better watch out while you’re praying
Find out what you’re praying for
People tell you what they know
They’re mostly wrong from the word go
Cause it’s under the surfae and it’s up in the sky
That’s why you won’t reach it, so don’t even try
It’s so unexpected, now how could it be true
I never would detect it, if it hadn’t been for you
Now I got this notion, and it’s bottled up inside
A swamp of emotions, there’s no need to hide
It’s under the surface and it’s up in the sky
That’s why you won’t reach it, so don’t even try
Je zou een leven lang kunnen reizen
En blijf waar je bent
Je zou kunnen wachten tot het juiste moment
Oplossen om te maken of te maart
Mensen vertellen je wat ze weten
Ze hebben het meestal bij het verkeerde eind
Het is onder de oppervlakte en het is in de lucht
Daarom bereik je het niet, dus probeer het niet eens
De lijnen zijn oud, maar nog steeds niet verzwakt
Je weet niet wat je moet doen
Omdat alle anderen in de buurt slapen
De keuze is aan jou
Nu kun je maar beter uitkijken wat je zegt
Deze woorden kunnen snijden als zwaarden
Je kunt maar beter oppassen terwijl je bidt
Ontdek waar je voor bidt
Mensen vertellen je wat ze weten
Ze hebben het meestal bij het verkeerde eind
Want het is onder de oppervlakte en het is in de lucht
Daarom bereik je het niet, dus probeer het niet eens
Het is zo onverwacht, hoe kan het nu waar zijn?
Ik zou het nooit ontdekken als jij er niet was geweest
Nu heb ik dit idee, en het is van binnen opgekropt
Een moeras van emoties, je hoeft je niet te verbergen
Het is onder de oppervlakte en het is in de lucht
Daarom bereik je het niet, dus probeer het niet eens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt