Pork & Beans - Bettie Serveert

Let me have this cutest thing

I ever did see in my life

Everybody looks for something new

Like the rosy-cheek debutante

Who falls in love with every billboard guy

Funny hairdo and a lazy bedroom-eye

Blue like any ocean

Who am I to say it ain’t devotion

Fantasize the smell of body lotion

Who could ever stand in your shoes

Let me have this cutest thing

I ever did see in my life

Everybody looks for something new

Like the pony-tailed waitress

Who says she really isn’t what she seems

She will tell you in between the pork and beans

That nothings gonna change her

Life, it seems ain’t nothing but a stranger

Laugh it off, just remember

Who could ever stand in your shoe

Laat me dit schattigste ding hebben

die ik ooit in mijn leven heb gezien

Iedereen zoekt iets nieuws

Zoals de rooskleurige debutante

Wie wordt verliefd op elke billboard-man?

Grappig kapsel en een luie slaapkameroog

Blauw als elke oceaan

Wie ben ik om te zeggen dat het geen toewijding is?

Fantaseer over de geur van bodylotion

Wie zou er ooit in jouw schoenen kunnen staan

Laat me dit schattigste ding hebben

die ik ooit in mijn leven heb gezien

Iedereen zoekt iets nieuws

Zoals de serveerster met paardenstaart?

Wie zegt dat ze echt niet is wat ze lijkt?

Ze zal het je vertellen tussen het varkensvlees en de bonen

Dat niets haar zal veranderen

Het leven, het lijkt niets anders te zijn dan een vreemdeling

Lach er maar om, onthoud gewoon

Wie zou er ooit in je schoen kunnen staan