Hieronder staat de songtekst van het nummer La chaleur , artiest - Bertrand Belin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bertrand Belin
Qui
Qui peut
Qui peut dire
Qui peut me dire?
Que devient
Le pays
Le paysage
Quand le jour touche
A sa toute petite fin
Que devient
La chaleur
L’ancienne chaleur
Qui accablait les chevaux
Et le pont des cargos
Courage avançons
Un jour arrivera
Où nous arriverons
A voyager léger léger
Rio
A Rio
Dans Rio
La glace est pilée
C'était l'été
Bien
C’est bien
C’est l'été
Mais passé l'été
Que devient
La chaleur
L’ancienne chaleur
Qui accablait les chevaux
Et le pont des cargos
Courage avançons
Ce jour arrivera
Où nous arriverons
A voyager léger léger
Courage avançons
Un jour arrivera
Où nous arriverons
Courage avançons
Un jour arrivera
Où nous arriverons
Courage, allez, avançons
Un jour arrivera
Nous y arriverons
Courage avançons
Die
Dat kan
Wie kan het zeggen
Wie kan het mij vertellen?
Wat wordt?
Het land
Het landschap
Wanneer de dag komt
Tot zijn kleine einde
Wat wordt?
De hitte
de oude hitte
wie overweldigde de paarden?
En het vrachtschip
Moed, laten we verder gaan
Er komt een dag
waar we zullen aankomen
Licht licht reizen
Rio
In Rio
In Rio
Het ijs is geplet
Het was zomer
Goed
Het is goed
Het is zomer
Maar na de zomer
Wat wordt?
De hitte
de oude hitte
wie overweldigde de paarden?
En het vrachtschip
Moed, laten we verder gaan
Die dag zal komen
waar we zullen aankomen
Licht licht reizen
Moed, laten we verder gaan
Er komt een dag
waar we zullen aankomen
Moed, laten we verder gaan
Er komt een dag
waar we zullen aankomen
Moed, kom op, laten we verder gaan
Er komt een dag
We komen er wel
Moed, laten we verder gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt