Hieronder staat de songtekst van het nummer Je parle en fou , artiest - Bertrand Belin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bertrand Belin
Dans cette matinée je jardin est brillant
Les arbres sont tordus ils sont tout ce que j’ai
Dans cette matinée les arbres sont tordus
Et leur feuillage est roux, je parle en fou
Bientôt le soir viendra le jardin sera là
Sans personne dedans moi je sera couché
Le jardin sera là moi je serai couché
Et je dormirai saoul, je parle en fou
Les années ont passé je ne sais plus dans quel ordre
Je n’ai pas trop parlé il y avait tant à dire
Les années ont passé, je n’ai pas trop parlé
Je n’avais pas le goût, je parle en fou
J’ai aimé une femme qui passait par ici
Qui portait une robe et qui portait un sac
Qui passait par ici, et qui portait ce sac
J’ai embrassé sa joue, je parle en fou
Je n’ai eu qu’un pays, et j’ai eu quatre frères
Ils sont là quelque part chacun est dans sa ville
Je n’ai eu qu’un pays, chacun est dans sa ville
Chacun est dans son trou, je parle en fou
Une odeur vient à moi, et je peux en pleurer
Le gasoil dans la pluie qui baise la lumière
Une odeur vient à moi qui baise la lumière
Où va celui bout, je parle en fou
Ça hurle dans la cour où??
une guerre
Le vent pique mon cou, je parle en fou
Ça hurle dans la cour, le vent pique mon cou
Les enfants ont leurs poux, je parle en fou
Vanmorgen straalt mijn tuin
De bomen zijn verwrongen, ze zijn alles wat ik heb
Vanmorgen zijn de bomen gedraaid
En hun gebladerte is rood, ik ben gek aan het praten
Binnenkort zal de avond komen, de tuin zal er zijn
Met niemand in mij zal ik liegen
De tuin zal er zijn, ik zal liggen
En ik zal dronken slapen, ik praat gek
De jaren zijn verstreken, ik weet niet in welke volgorde
Ik zei niet te veel, er was zoveel te zeggen
De jaren zijn verstreken, ik heb niet veel gesproken
Ik had de smaak niet, ik praat gek
Ik hield van een vrouw die hier langskwam
Wie droeg een jurk en wie droeg een tas?
Wie kwam er langs en wie droeg deze tas?
Ik kuste haar wang, ik praat gek
Ik had maar één land en ik had vier broers
Ze zijn daar ergens, iedereen is in hun stad
Ik had maar één land, iedereen is in hun stad
Iedereen zit in zijn eigen gat, ik praat gek
Een geur komt naar me toe, en ik kan huilen
De diesel in de regen die het licht verpest
Een geur komt naar me toe die het licht kust
Waar gaat dat einde heen, ik praat gek
Het huilt in de tuin waar??
een oorlog
De wind steekt in mijn nek, ik praat gek
Het huilt in de tuin, de wind steekt in mijn nek
De kinderen hebben hun luizen, ik ben gek aan het praten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt