Closer - Bertine Zetlitz

You’re closer to me than I’ve ever been

You move so close

You’re skin beneath my skin

I will melt with you

Water seeping through

You’re closer to me than you were before

And I can hear you breathing at my door

I will melt with you

Water seeping through

This day is quiet

I can almost hear your name

This day is quiet

I will never sound the same

You’re closer to me than I can recall

And I will take you with me when I fall

I will melt with you

Water seeping through

This day is quiet

I can almost hear you smile

This day is quiet

I can almost scream a mile

Feel me

Heal me

Soothe me

Breathe me

This day is quiet

I can almost hear your name

This day is quiet

I will never sound the same

Water seeping through

Je bent dichter bij mij dan ik ooit ben geweest

Je komt zo dichtbij

Je bent huid onder mijn huid

Ik zal met je smelten

Water dat doorsijpelt

Je staat dichter bij mij dan voorheen

En ik hoor je ademen aan mijn deur

Ik zal met je smelten

Water dat doorsijpelt

Deze dag is rustig

Ik kan je naam bijna horen

Deze dag is rustig

Ik zal nooit hetzelfde klinken

Je bent dichter bij me dan ik me kan herinneren

En ik neem je mee als ik val

Ik zal met je smelten

Water dat doorsijpelt

Deze dag is rustig

Ik kan je bijna horen lachen

Deze dag is rustig

Ik kan bijna een mijl schreeuwen

Voel me

genees mij

kalmeer mij

Beadem me

Deze dag is rustig

Ik kan je naam bijna horen

Deze dag is rustig

Ik zal nooit hetzelfde klinken

Water dat doorsijpelt