Colour Me - Bertine Zetlitz

Watch me inside

And I let you know the truth

Make my worries seem

Like fluffly clouds

Colour my nightmares

Enrich my troubled youth

Show me your frendly face

Among the crowd

Have a lot of merry go-rounds

The one I’m on’s got the blues

Have a lot of faces to meet

So I’ve got nothing to lose

Colour me

Colour me in the morning

Colour me

Colour me in the night

Make me forget

That I ever lost my mind

Burn the letters

I sent to myself

Make me believe

I got other thoughts to find

Than the ones behind my father’s shelf

Have a lot of buses to take

The I’m on’s gonna blow

I have a lot of memories to shake

I guess it helps just to know

Colour me

Colour me in the morning

Colour me

Colour me in the night

Bekijk mij binnen

En ik laat je de waarheid weten

Laat mijn zorgen lijken

Als donzige wolken

Kleur mijn nachtmerries

Verrijk mijn moeilijke jeugd

Laat me je vriendelijke gezicht zien

Onder de menigte

Veel plezier maken

Degene waar ik op zit heeft de blues

Veel gezichten te ontmoeten

Dus ik heb niets te verliezen

Kleur mij

Kleur me 's ochtends

Kleur mij

Kleur me in de nacht

Laat me vergeten

Dat ik ooit mijn verstand heb verloren

Verbrand de letters

Ik heb naar mezelf gestuurd

Laat mij geloven

Ik heb andere gedachten te vinden

Dan die achter de plank van mijn vader

Veel bussen te nemen

De I'm on gaat ontploffen

Ik heb veel herinneringen om te schudden

Ik denk dat het helpt om te weten

Kleur mij

Kleur me 's ochtends

Kleur mij

Kleur me in de nacht