Getting Out - Bertine Zetlitz

So you think you found yourself the girl

You want to spend your life with

How come that girl’s got my eyes and my curls

And how come I never was asked

'Cause I’ve been trying desperately to give you all the clues

But if you stay asleep like this it won’t be any use

'Cause I’ve been trying desperately to give you all the clues

But if you stay asleep like this it won’t be any use

'Cause I’m sort of very slowly getting out

'Cause I think I finally know what you’re about

Yes I’m sort of very slowly getting out

And I think I finally know what you’re about

So you think you found yourself the girl

Who wants to hear your stories

They’re probably great but you told them too late

And I’ve got a few of my own

Dus je denkt dat je het meisje gevonden hebt?

Je wilt je leven doorbrengen met

Hoe komt het dat dat meisje mijn ogen en mijn krullen heeft?

En hoe komt het dat ik nooit werd gevraagd

Omdat ik wanhopig heb geprobeerd je alle aanwijzingen te geven

Maar als je zo blijft slapen, heeft het geen zin

Omdat ik wanhopig heb geprobeerd je alle aanwijzingen te geven

Maar als je zo blijft slapen, heeft het geen zin

Want ik kom er een beetje langzaam uit

Omdat ik denk dat ik eindelijk weet waar je het over hebt

Ja, ik kom er nogal langzaam uit

En ik denk dat ik eindelijk weet waar je het over hebt

Dus je denkt dat je het meisje gevonden hebt?

Wie wil je verhalen horen

Ze zijn waarschijnlijk geweldig, maar je hebt ze te laat verteld

En ik heb er zelf een paar