Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Where I Belong , artiest - Bertine Zetlitz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bertine Zetlitz
Boy, you are on my skin
You have melted in
You are on my skin
Boy, you are on my mind
I am wastin' time
You are on my mind
If you see me passin'
Please don’t look me in the eye
I don’t deserve this situation
'Cause I’m barely getting by, I need to know
Will you take me back where I belong
Well, I don’t know how many hours
I’ve been staring at the phone
I don’t deserve this kind of treatment
'Cause I’m barely holdin' on, I need to know
Will you take me back where I belong
Soon this has gone too far
I’m your lucky star
This has gone too far
Soon you’ll be on your knees
You’ll be begging, please
You’ll be on your knees
If you see me passin'
Please don’t look me in the eye
I don’t deserve this situation
'Cause I’m barely getting by
I need to know
Will you take me back where I belong
Well, I don’t know how many hours
I’ve been staring at the phone
I don’t deserve this kind of treatment
'Cause I’m barely holdin' on, I need to know
Will you take me back where I belong
So, baby, If you see me passin'
Please don’t look me in the eye
I don’t deserve this situation
'Cause I’m barely getting by, I need to know
Will you take me back where I belong
Well, I don’t know how many hours
I’ve been staring at the phone
I don’t deserve this kind of treatment
'Cause I’m barely holdin' on, I need to know
Will you take me back where I belong
Jongen, je zit op mijn huid
Je bent erin gesmolten
Je zit op mijn huid
Jongen, je bent in mijn gedachten
Ik verspil tijd
Je bent in mijn gedachten
Als je me ziet passeren
Kijk me alsjeblieft niet in de ogen
Ik verdien deze situatie niet
Omdat ik amper rondkom, moet ik het weten
Breng je me terug waar ik thuishoor?
Nou, ik weet niet hoeveel uur
Ik staarde naar de telefoon
Ik verdien dit soort behandeling niet
Omdat ik het amper volhoud, moet ik het weten
Breng je me terug waar ik thuishoor?
Al snel is dit te ver gegaan
Ik ben je gelukkige ster
Dit is te ver gegaan
Binnenkort zit je op je knieën
Je zult smeken, alsjeblieft
Je gaat op je knieën
Als je me ziet passeren
Kijk me alsjeblieft niet in de ogen
Ik verdien deze situatie niet
Want ik kom amper rond
Ik moet weten
Breng je me terug waar ik thuishoor?
Nou, ik weet niet hoeveel uur
Ik staarde naar de telefoon
Ik verdien dit soort behandeling niet
Omdat ik het amper volhoud, moet ik het weten
Breng je me terug waar ik thuishoor?
Dus, schat, als je me ziet passeren
Kijk me alsjeblieft niet in de ogen
Ik verdien deze situatie niet
Omdat ik amper rondkom, moet ik het weten
Breng je me terug waar ik thuishoor?
Nou, ik weet niet hoeveel uur
Ik staarde naar de telefoon
Ik verdien dit soort behandeling niet
Omdat ik het amper volhoud, moet ik het weten
Breng je me terug waar ik thuishoor?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt