Itxaropena Agortzen - Berri Txarrak

Arazo bat egon eta

Ikusi nahi ez denean

Hura arindu beharrean

Ilunago ikusten da

Errudunak asmatu ordez

Ez al litzateke hobe

Erantzunkizunak hartu

Eta teknikak aldatu?

Itsukeriaren bidez

Gizartea alienatzen

Berez inola ez dagoen

Batasun faltsua bilatzen

Askatasunik gabeko

Herri baten garrasia

Ezin da ixilarazi

Errepresioari utzi!

Ez aurrera ez atzera

Legediaren antzera

Itxaropena agortzen

Eta ezer gutxi lortzen

Gazteria zapaltzea

Ideiak debekatzea

Ta horrelako neurriak

Alperrikakoak dira

Behingoz jabetu zaitezte

Benetako egoeraz

Berezko kultura duen

Herri baten itomena

Arazoak bertan dirau

Eta bitartean

Txoriak ezin du aske

Hegal egin

Er was een probleem

Wanneer je het niet wilt zien

In plaats van hem te ontlasten

Het ziet er donkerder uit

In plaats van de dader te raden

Zou het niet beter zijn?

Verantwoordelijkheid nemen

En technieken veranderen?

door blindheid

vervreemdende samenleving

Op zichzelf zeker niet

Op zoek naar valse eenheid

zonder vrijheid

De schreeuw van een volk

Het kan niet tot zwijgen worden gebracht

Stop de repressie!

Noch vooruit, noch achteruit

gelijk aan de wet

Hoop raakt op

En niets wordt veel

Onderdrukking van de jeugd

Verbod op ideeën

En zulke maatregelen

Ze zijn nutteloos

Neem het voor eens en altijd in bezit

Over de echte situatie

Met een eigen cultuur

De verstikking van een volk

Het probleem blijft

En in de tussentijd

De vogel kan niet vrij zijn

Vlieg