Etsia - Berri Txarrak

Zer esan -nola esan- aro ilun honetaz

Kartoiak, nekeak jada esan ez duenik

Tunela nondik hasi

Goilare kamuts hazi diren kantu hauekin

Esana baitago, aldez edo moldez

Otsoak dabiltzala artzai

Putzutik salbatzeko bota zitzaiela soka

Lepora lotu beharrean

Nola azalera irten

Esana baitago

Altuegi doaz putreak

Euren uso hegalak astinduaz

Jauregiaren hormetan egiten duela talka

Dena galdu duenaren oihuak

Eta azalera irten

Nola azalera irten

Zer esan -nola esan- aro eder honetaz

Sormenak, kemenak ezin esan dezakeenik

Nola zauri etsaia

Nola utzi etsia kantu hauekin

Wat te zeggen - hoe te zeggen - over deze donkere tijd

Karton, dat zegt vermoeidheid niet meer

Waar de tunnel te beginnen?

Met deze nummers die op een slechte manier zijn opgegroeid

Dat gezegd hebbende, op de een of andere manier

De wolven zijn herders

Het touw werd gegooid om hen uit de put te redden

In plaats van het om je nek te binden

Hoe kom je aan de oppervlakte?

Omdat het is gezegd

De gieren gaan te hoog

Schudden met hun duivenvleugels

Het botst met de muren van het paleis

De kreten van degene die alles heeft verloren

En naar de oppervlakte komen

Hoe kom je aan de oppervlakte?

Wat te zeggen - hoe te zeggen - over dit prachtige tijdperk

Creativiteit, moed kan niet zeggen

Hoe de vijand te verwonden?

Hoe te wanhopen met deze liedjes