Rot - Bergthron

Hier in unsrem Land, hier ist alles weiß

Der Schnee, das Eis, das Meer

Das Fell des Bären, das Fell des Fuchses, die Haut der Menschen

Doch die Götter schickten den Schamanen ein kraftvolles Zeichen

Formten es aus des Feuers heißer Glut

Jetzt fließt es durch unsre Adern und wärmt die blasse Haut

Besiegt die riesigen Flächen aus übermächtigem Weiß

Unsre Augen laben und tränken sich in seinem wohligen Licht

Wir nahmen es auf in unserem Stamm

Und setzten es auf den höchsten Platz in unsrem Heim

Von der Morgensonne sank es nieder

Auf nackten Fels, dem harten Erdenleib

Schlug es, zerbrach es

Verlor ein winzig kleines Stück

Ein Schamane hob es behutsam auf

Nahm es auf in seine Lieder

Trug es von Stamm zu Stamm

Der Rest kehrte zur Abendsonne wieder

Rot, fließt es nun durch alle Adern

Rot, ist da allen Lebens Farbe

Rot, sind unsre Zeichen auf grauem Fels

Rot, glüht nahe ihnen unsres Feuers Glut

Rot, sind unsre Lippen, die das Leben küssen

Rot, sind unsre Zungen, die das Leben schmecken

Messerklingen belohnt es

Hier in ons land is alles hier wit

De sneeuw, het ijs, de zee

Berenhuid, vossenhuid, mensenhuid

Maar de goden stuurden de sjamanen een krachtig teken

Vormde het uit de hete sintels van het vuur

Nu stroomt het door onze aderen en verwarmt het de bleke huid

Versla de enorme uitgestrektheid van overweldigend wit

Onze ogen verfrissen en genieten van het aangename licht

We hebben het in onze stam geadopteerd

En zet het op de hoogste plek in ons huis

Het zakte weg van de ochtendzon

Op kale rots, het harde aardse lichaam

raakte het, brak het

Een klein stukje kwijt

Een sjamaan raapte het voorzichtig op

Verwerk het in zijn liedjes

Ik droeg het van stam tot stam

De rest keerde terug naar de avondzon

Rood, het stroomt nu door alle aderen

Rood is de kleur van al het leven

Rood zijn onze tekens op grijze rotsen

Rood, de sintels van ons vuur gloeien dichtbij hen

Rood zijn onze lippen die het leven kussen

Rood zijn onze tongen die het leven proeven

Mesbladen belonen het