Hieronder staat de songtekst van het nummer Pound Sterling , artiest - Benjamin Clementine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benjamin Clementine
Go on my dear
Go and give it to your own
I know this is tirering, but in a few miles we will be there
Please let it be so, they are all there waiting for you
And I pledge you now, in a puff of haze it will all be done and you will take a
rest
And if a broken piece of pound sterling
Comes our way
Then we won’t have to worry
About the bills
And we won’t have to worry
On how to feed the children
At least for now
At least for now
Touch your wrist
Feel your blood flowing as your folds flee
There is only one way now
And there’s no, there’s no more turning back
Oh, typical of you ever seen some new year
Haven’t you always been resting sure?
What’s bothering us now
Come on go
Go and make us all proud!
And if a broken piece of pound sterling
Finally comes our way
We won’t have to worry
About the bills
If a broken piece of pound sterling
Finally comes our way
We won’t have to worry
Feed the children
At least for now
At least for now
When you’re done please don’t stay too late
Remember from where it all began
'cause the night they’re full of so much mystery
It might take a piece of you, that’s all of me
And a broken piece of pound sterling, oh!
If a broken piece of pound sterling
Finally comes our way
We won’t have to worry
About the bills
If a broken piece of pound sterling
Finally comes our way
We won’t have to worry
On how to feed the children
At least for now
At least for now
Ga door, schat
Ga en geef het aan jezelf
Ik weet dat dit vermoeiend is, maar over een paar kilometer zijn we er
Laat het alsjeblieft zo zijn, ze wachten allemaal op je
En ik beloof je nu, in een waas van waas zal het allemaal gebeuren en je zult een
rest
En als een gebroken stuk pond sterling
Komt onze kant op
Dan hoeven we ons geen zorgen te maken
Over de rekeningen
En we hoeven ons geen zorgen te maken
Over hoe je de kinderen te eten geeft
Tenminste voor nu
Tenminste voor nu
Raak je pols aan
Voel je bloed stromen terwijl je plooien vluchten
Er is nu maar één manier
En er is geen, er is geen terugkeer meer
Oh, typisch voor jou ooit een nieuwjaar gezien
Ben je niet altijd gerust geweest?
Wat zit ons nu dwars?
Komaan ga
Ga en maak ons allemaal trots!
En als een gebroken stuk pond sterling
Eindelijk komt onze weg
We hoeven ons geen zorgen te maken
Over de rekeningen
Als een gebroken stuk pond sterling
Eindelijk komt onze weg
We hoeven ons geen zorgen te maken
Geef de kinderen te eten
Tenminste voor nu
Tenminste voor nu
Blijf niet te laat als je klaar bent
Onthoud waar het allemaal begon
want de nacht zijn ze vol met zoveel mysterie
Het kan een deel van jou kosten, dat ben ik allemaal
En een gebroken stuk pond sterling, oh!
Als een gebroken stuk pond sterling
Eindelijk komt onze weg
We hoeven ons geen zorgen te maken
Over de rekeningen
Als een gebroken stuk pond sterling
Eindelijk komt onze weg
We hoeven ons geen zorgen te maken
Over hoe je de kinderen te eten geeft
Tenminste voor nu
Tenminste voor nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt