Ode From Joyce - Benjamin Clementine

I think I shall never fully unwrap

A gift lovely as American chap

American chap whose mouth is pressed

Against sweet earth flowing breast

American chap who looks at God all day

And lift his bony arms to pray

To pray

An American chap who may in Summer wear

A golden nest around his neck

Upon whose blossoms other men will slay

Leaving him intimate with pain

Such is the humming way of an earnest American soul

Buried deep in books, blues, jazz, and rock 'n roll

Poems are made by fools like this English lad

Only God can make an American chap

Don’t let an ocean of talent go to waste

Paintings of sorrow go to waste

Portions of emotion go to waste

Oh, don’t you dare

(An ocean of talent)

Don’t you let it go

(An ocean of talent)

To waste

(An ocean of talent)

Don’t let it go to waste

(Talent)

Ik denk dat ik het nooit volledig zal uitpakken

Een leuk cadeau als Amerikaanse kerel

Amerikaanse kerel wiens mond wordt ingedrukt

Tegen zoete aarde vloeiende borst

Amerikaanse kerel die de hele dag naar God kijkt

En til zijn benige armen op om te bidden

Bidden

Een Amerikaanse kerel die in de zomer kan dragen

Een gouden nest om zijn nek

Op wiens bloesems andere mannen zullen doden

Hem intiem achterlatend met pijn

Dat is de zoemende manier van een oprechte Amerikaanse ziel

Diep begraven in boeken, blues, jazz en rock 'n roll

Gedichten zijn gemaakt door dwazen zoals deze Engelse jongen

Alleen God kan een Amerikaanse kerel maken

Laat een oceaan van talent niet verloren gaan

Schilderijen van verdriet gaan verloren

Delen van emoties gaan verloren

Oh, waag het niet

(Een oceaan van talent)

Laat het niet los

(Een oceaan van talent)

Verspillen

(Een oceaan van talent)

Laat het niet verloren gaan

(Talent)