Iscarioth - Benighted

(You killed Jesus, we expect to hear your shrieks of pig

Macabre realms of your bestiality

You don’t deserve to live!)

Voices told me I killed the Christ

I hear them at night and day, whispering

For centuries I’ve supported the weight of my shame

Threats, mockeries

When I will be dead, voices will leave me

I’m a betrayer and I deserve to suffer

I feel so guilty

Before the entire human race

I beg for a vain forgiveness

During weeks I’ve not sleet

All my fears become stronger in the dark

Shadows pass in front of me

And show me with their incriminating finger

I’m God and animal at the same time

In a shroud of mystery

Triumph of the unholy ones

Once I’ll be dead they won’t be able to catch me

Foetal essence of darkness

Drained in immemorial times

Hidden I choke down a sob

Now that I stand at he gates of madness I will escape

My body shakes all over

And my name will finally sink into the oblivion

Can’t kill what’s already dead

(Je hebt Jezus vermoord, we verwachten je geschreeuw van varkens te horen)

Macabere rijken van je bestialiteit

Je verdient het niet om te leven!)

Stemmen vertelden me dat ik de Christus had vermoord

Ik hoor ze dag en nacht fluisteren

Eeuwenlang heb ik het gewicht van mijn schaamte gedragen

Bedreigingen, bespottingen

Als ik dood ben, zullen stemmen me verlaten

Ik ben een verrader en ik verdien het om te lijden

Ik voel me zo schuldig

Vóór de hele mensheid

Ik smeek om ijdele vergeving

Gedurende weken heb ik geen sneeuw gehad

Al mijn angsten worden sterker in het donker

Schaduwen gaan voor me voorbij

En laat het me zien met hun belastende vinger

Ik ben God en dier tegelijk

In een lijkwade van mysterie

Triomf van de onheiligen

Als ik eenmaal dood ben, kunnen ze me niet meer pakken

Foetale essentie van duisternis

Gedraineerd in onheuglijke tijden

Verborgen ik slik een snik in

Nu ik aan de poorten van de waanzin sta, zal ik ontsnappen

Mijn lichaam trilt helemaal

En mijn naam zal eindelijk in de vergetelheid raken

Kan niet doden wat al dood is