Der Doppelgaenger - Benighted
С переводом

Der Doppelgaenger - Benighted

Альбом
Necrobreed
Год
2017
Язык
`Duits`
Длительность
228450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Der Doppelgaenger , artiest - Benighted met vertaling

Tekst van het liedje " Der Doppelgaenger "

Originele tekst met vertaling

Der Doppelgaenger

Benighted

Оригинальный текст

Auf meiner Brust sitzt diese verschwommene Gestalt

Sie Starrt mich an, bleich und verlockend kalt

Die Augen ohne Iris schliessen sich niemals

Kein Blinzeln, sie durchleuchten alles was war

Was nie war, ein ferner Gruss, so vertraut und nah

Narben verblassen, geheilt

Als war’n sie niemals da

Sie richtetsich auf', mein Lebensweg gestärkt in seinem Lauf'

Ihr Griff geht tief' in meine Wunden und reisst die Fäden raus

Hier kommt der Doppelgänger

Das ist der Doppelgänger

Lass die Bestie frei, denn zähmen kannst du sie nie

Ich geh an ihrer Seite in tiefstem Schwarz

Sie nimmt mich mit in die Geborgenheit ihrer Höhle

Unempfindlich für die Hitze der flammen

Mörderisch und wild

Meine ererbten Glieder reisst sie aus

Eines nach dem andern

Sie fallen zu Boden und zerschellen zu Staub

Ein friedlicher Mutterleib, der mich umhüllt

Hier kommt der Doppelgänger

Ich bin der Säugling vor dem ersten Atemzug

Sie schliesst miene Augenlider und die Welt erlischt

Endlich bien ich alleine

Перевод песни

Deze wazige figuur zit op mijn borst

Ze staart me aan, bleek en prikkelend koud

De ogen zonder iris sluiten nooit

Geen knipper, ze schijnen door alles wat was

Wat nooit was, een verre groet, zo vertrouwd en dichtbij

Littekens vervagen, genezen

Alsof ze er nooit waren

Ze komt overeind', mijn manier van leven versterkt in zijn loop'

Haar greep gaat diep in mijn wonden en trekt de draden eruit

Hier komt de dubbelganger

Dit is de dubbelganger

Laat het beest los, want je kunt het nooit temmen

Ik loop aan haar zijde in het diepste zwart

Ze neemt me mee naar de veiligheid van haar grot

Ondoordringbaar voor de hitte van de vlammen

Moordend en wild

Ze scheurt mijn geërfde ledematen eruit

De een na de ander

Ze vallen op de grond en versplinteren tot stof

Een vredige baarmoeder die me omhult

Hier komt de dubbelganger

Ik ben de baby voor de eerste ademhaling

Ze sluit mijn oogleden en de wereld gaat dood

Ik ben eindelijk alleen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt