Hieronder staat de songtekst van het nummer Immer wieder du , artiest - Ben Zucker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Zucker
Du bist mal wieder in mei’m Leben
Auf einmal standest du da
Der Versuch mit dir zu reden
Wirft mich voll aus der Bahn
Dass mir die Worte auch mal fehlen
Dass hätt ich niemals gedacht
Tust so als wäre nichts gewesen
In all den ganzen Jahr’n
Doch immer, wenn wir uns begegnen
Will ich noch mehr als eine Nacht
Immer wieder du
Immer wieder du, die mich verführt
Bist immer wieder du
Immer wieder du, die mich manipuliert
Wie sehr ich’s auch versuch'
Mann, ich komm' nicht weg
Wohin soll ich schon geh’n
Denn mein Herz hängt fest
Immer wieder du, du, du
Immer wieder du, du, du
Mann, ich komm' nicht weg
Ich war mal hier und war mal dort
Ich hab' es überall probiert
Doch ganz egal, an welchem Ort
Ich war nie wieder verliebt
Welche Wege ich auch nehme
Du bist immer bei mir
Denn ganz egal, was ich auch sehe
Ich vergleiche es mit dir
Und immer, wenn wir uns begegnen
Will ich mehr als eine Nacht
Immer wieder du
Immer wieder du, die mich verführt
Bist immer wieder du
Immer wieder du, die mich manipuliert
Wie sehr ich’s auch versuch'
Mann, ich komm' nicht weg
Wohin soll ich schon geh’n
Denn mein Herz hängt fest
Immer wieder du, du, du
Immer wieder du, du, du
Mann, ich komm' nicht weg
Wie sehr ich’s auch versuch'
Mann, ich komm' nicht weg
Wohin soll ich schon geh’n
Denn mein Herz hängt fest
Wie sehr ich’s auch versuch'
Ich komm' nicht weg
Nicht weg, nicht weg
Nicht weg, nicht weg
Woah-oh, woah-oh
Woah-oh-oh
Immer wieder du
Immer wieder du, die mich verführt
Bist immer wieder du
Immer wieder du, die mich manipuliert
Wie sehr ich’s auch versuch'
Mann, ich komm' nicht weg
Wohin soll ich schon geh’n
Denn mein Herz hängt fest
Immer wieder du, du, du
Immer wieder du, du, du
Mann, ich komm' nicht weg
Je bent weer in mijn leven
Opeens stond je daar
Ik probeer met je te praten
Brengt me volledig uit de koers
Soms ben ik verloren voor woorden
Dat had ik nooit gedacht
Doe alsof er niets is gebeurd
In alle jaren
Maar wanneer we elkaar ontmoeten
Ik wil meer dan één nacht
Altijd jij
Keer op keer jij die mij verleidt
jij bent het altijd
Keer op keer jij die mij manipuleert
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
Man, ik kan niet wegkomen
Waar zal ik heen gaan?
Want mijn hart zit vast
Altijd jij, jij, jij
Altijd jij, jij, jij
Man, ik kan niet wegkomen
Ik ben hier geweest en ik ben daar geweest
Ik heb het overal geprobeerd
Maar het maakt niet uit waar
Ik was nooit meer verliefd
Welke kant ik ook op ga
Je bent altijd bij me
Omdat het niet uitmaakt wat ik zie
ik vergelijk het met jou
En elke keer dat we elkaar ontmoeten
Ik wil meer dan één nacht
Altijd jij
Keer op keer jij die mij verleidt
jij bent het altijd
Keer op keer jij die mij manipuleert
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
Man, ik kan niet wegkomen
Waar zal ik heen gaan?
Want mijn hart zit vast
Altijd jij, jij, jij
Altijd jij, jij, jij
Man, ik kan niet wegkomen
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
Man, ik kan niet wegkomen
Waar zal ik heen gaan?
Want mijn hart zit vast
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
Ik ga niet weg
Niet weg, niet weg
Niet weg, niet weg
Woah-oh, woah-oh
Woah-oh-oh
Altijd jij
Keer op keer jij die mij verleidt
jij bent het altijd
Keer op keer jij die mij manipuleert
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
Man, ik kan niet wegkomen
Waar zal ik heen gaan?
Want mijn hart zit vast
Altijd jij, jij, jij
Altijd jij, jij, jij
Man, ik kan niet wegkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt