Hieronder staat de songtekst van het nummer Halt dich fest an mir , artiest - Ben Zucker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Zucker
Hab keine Angst, denn wir sind stark
So viel erlebt und wir sind immer noch hier
Wir stehen alleine vor harten Zeiten
Doch wenn’s um was geht, dann sind wir immer noch hier
Egal, wie das hier endet, egal, was auf uns zukommt
Das ist doch Wahnsinn, wir sind immer noch hier
Komm, schau mir in die Augen, ich werde nichts bereu’n
Schon gar nicht mit dir
Halt dich fest an mir, ich halt' fest an dir
Stürme ziehen vorbei und wir sind noch hier
Halt dich fest an mir, ich halt' fest an dir
Und wenn sie alle fall’n, stehen als letzes nur wir
Unzertrennlich, unvergänglich
Hand in Hand, nur du und ich
Wir sind unzertrennlich, unvergänglich
Komm ich halt' dich, keine Angst, ich halt' dich
Zwei ganz allein gegen den Rest
Schau mal zurück, da war’n doch immer nur wir
Haben alles gegeben, alles aus Liebe
Weißt du denn nicht, ich halt' für immer zu dir
Egal, wie das hier endet, egal, was auf uns zukommt
Das ist doch Wahnsinn, wir sind immer noch hier
Ich sag' es dir noch einmal, ich werde nichts bereu’n
Schon gar nicht mit dir
Halt dich fest an mir, ich halt' fest an dir
Stürme ziehen vorbei und wir sind noch hier
Halt dich fest an mir, ich halt' fest an dir
Und wenn sie alle fall’n, stehen als letzes nur wir
Unzertrennlich, unvergänglich
Hand in Hand, nur du und ich
Wir sind unzertrennlich, unvergänglich
Komm ich halt' dich, keine Angst, ich halt' dich
Bald schau' ich dir in die Augen
Und hab' Falten im Gesicht
Sag, kannst du es mir dann glauben?
Mein Leben lang lieb' ich immer nur dich
Halt dich fest, halt mich fest
Halt dich fest, halt dich einfach fest an mir
Halt dich fest an mir, ich halt' fest an dir
Stürme ziehen vorbei und wir sind noch hier
Halt dich fest an mir, ich halt' fest an dir
Und wenn sie alle fall’n, stehen als letzes nur wir
Unzertrennlich, unvergänglich
Hand in Hand, nur du und ich
Wir sind unzertrennlich, unvergänglich
Komm ich halt' dich, keine Angst, ich halt' dich
Wees niet bang, want we zijn sterk
Zoveel meegemaakt en we zijn er nog
We gaan moeilijke tijden alleen door
Maar als het ergens op aankomt, zijn we er nog
Het maakt niet uit hoe dit eindigt, wat er ook op onze weg komt
Dat is gek, we zijn er nog
Kom, kijk in mijn ogen, ik zal nergens spijt van krijgen
Vooral niet met jou
Hou me vast, ik hou je stevig vast
Stormen gaan voorbij en we zijn er nog steeds
Hou me vast, ik hou je stevig vast
En als ze allemaal vallen, zullen wij de laatste zijn die staan
Onafscheidelijk, onvergankelijk
Hand in hand, alleen jij en ik
We zijn onafscheidelijk, onvergankelijk
Kom op, ik zal je vasthouden, maak je geen zorgen, ik zal je vasthouden
Twee alleen tegen de rest
Kijk terug, het was altijd alleen wij
Alles gegeven, alles voor de liefde
Weet je niet, ik zal voor altijd bij je staan
Het maakt niet uit hoe dit eindigt, wat er ook op onze weg komt
Dat is gek, we zijn er nog
Ik zeg het je nog een keer, ik zal nergens spijt van krijgen
Vooral niet met jou
Hou me vast, ik hou je stevig vast
Stormen gaan voorbij en we zijn er nog steeds
Hou me vast, ik hou je stevig vast
En als ze allemaal vallen, zullen wij de laatste zijn die staan
Onafscheidelijk, onvergankelijk
Hand in hand, alleen jij en ik
We zijn onafscheidelijk, onvergankelijk
Kom op, ik zal je vasthouden, maak je geen zorgen, ik zal je vasthouden
Ik zal snel in je ogen kijken
En ik heb rimpels in mijn gezicht
Vertel me, kun je me dan geloven?
Mijn hele leven heb ik alleen maar van je gehouden
hou vol, hou me vast
Wacht even, hou me gewoon vast
Hou me vast, ik hou je stevig vast
Stormen gaan voorbij en we zijn er nog steeds
Hou me vast, ik hou je stevig vast
En als ze allemaal vallen, zullen wij de laatste zijn die staan
Onafscheidelijk, onvergankelijk
Hand in hand, alleen jij en ik
We zijn onafscheidelijk, onvergankelijk
Kom op, ik zal je vasthouden, maak je geen zorgen, ik zal je vasthouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt