Hieronder staat de songtekst van het nummer Du bist alles für mich , artiest - Ben Zucker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Zucker
Mein Wecker klingelt viel zu spät
Der Kaffee ist schon kalt und das Frühstück fällt aus
Deine Laune steht dir im Gesicht
Ich spür' es immer noch, immer noch
Unsere vier Wände wackeln laut
Und du machst hier Luft und dann lieben wir uns endlos
Ich bin nicht perfekt, das weiß ich auch
Ich spür' es immer noch, immer noch
Ich sag’s dir viel zu selten
Doch ich möchte, dass du weißt
Du bist alles, alles, alles, alles für mich
Ich geb' alles, alles, alles, alles für dich
Und wenn alle Stricke reißen, dann halte ich dich fest
Du bist alles, alles, alles, alles für mich
Ich weiß, was immer auch geschieht
Wir sind wie Bonnie und Clyde, einer für den andern da
Die kleinen Fehler nehm’n wir mit
Ich spür' es immer noch, immer noch
Ein Glück, dass wir uns blind versteh’n
Die rosarote Brille hab' ich nämlich schon längst abgelegt
Kann dich auch ohne sie klar seh’n
Ich spür' es immer noch, immer noch
Ich sag’s dir viel zu selten
Doch ich möchte, dass du weißt
Du bist alles, alles, alles, alles für mich
Ich geb' alles, alles, alles, alles für dich
Und wenn alle Stricke reißen, dann halte ich dich fest
Du bist alles, alles, alles, alles für mich
Du bist alles, alles für mich
Du bist alles, alles für mich
Alles für mich
Du bist alles, alles, alles, alles für mich
Mijn wekker gaat veel te laat
De koffie staat al koud en het ontbijt gaat niet door
Je humeur zit in je gezicht
Ik voel het nog steeds, nog steeds
Onze vier muren schudden luid
En je ventileert hier en dan houden we eindeloos van elkaar
Ik ben niet perfect, dat weet ik ook
Ik voel het nog steeds, nog steeds
Ik zeg het je veel te zelden
Maar ik wil dat je het weet
Jij bent alles, alles, alles, alles voor mij
Ik geef alles, alles, alles, alles voor jou
En als al het andere faalt, houd ik je stevig vast
Jij bent alles, alles, alles, alles voor mij
Ik weet wat er ook gebeurt
We zijn net Bonnie en Clyde, de een voor de ander
De kleine foutjes nemen we mee
Ik voel het nog steeds, nog steeds
Gelukkig dat we elkaar blindelings begrijpen
Ik heb mijn roze bril al lang afgedaan
Ik kan je duidelijk zien, zelfs zonder haar
Ik voel het nog steeds, nog steeds
Ik zeg het je veel te zelden
Maar ik wil dat je het weet
Jij bent alles, alles, alles, alles voor mij
Ik geef alles, alles, alles, alles voor jou
En als al het andere faalt, houd ik je stevig vast
Jij bent alles, alles, alles, alles voor mij
Jij bent alles, alles voor mij
Jij bent alles, alles voor mij
Alles voor mij
Jij bent alles, alles, alles, alles voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt