Hieronder staat de songtekst van het nummer Wantin' Her Again , artiest - Ben Kweller, Chris Morrissey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Kweller, Chris Morrissey
That girl she has me runnin' back and forth and over again
Says she’s gonna love me but she just won’t tell me when
She won’t ever say, 'cause she just wants to play
Oh, she just wants me wantin' her again
She comes from California so she’s got a lot of guys
Oh that’s where she was born yeah, right beneath the ol' sunshine
I’m a lonely man but she don’t understand
No, she just wants me wantin' her again
Ooh, she loves to know
Ooh, that I need to know
Ooh, everywhere she wants to go
That girl’s a crook, got my heart in her pocket book
She don’t even wanna be my friend
She just wants me wantin' her again
So don’t you breathe a word of this or I will be dead meat
You’re better off ignoring her if you see her on the street
She’ll treat you the same, she hardly knows my name
Oh, she just wants me wantin' her again
Ooh, I thought about it
Ooh, I can live without it
Ooh, I’m gonna stand up straight
I’d appreciate all the things she’s done
If that girl was smart she’d be on the run
She’d be happy to dig a hole and throw you in
She just wants me wantin' her again
Just wantin' her again, just wantin' her again
Dat meisje, ze laat me heen en weer rennen en weer opnieuw
Zegt dat ze van me gaat houden, maar ze wil me gewoon niet vertellen wanneer
Ze zal het nooit zeggen, want ze wil gewoon spelen
Oh, ze wil gewoon dat ik haar weer wil
Ze komt uit Californië, dus ze heeft veel jongens
Oh, daar is ze geboren, ja, precies onder de oude zonneschijn
Ik ben een eenzame man, maar zij begrijpt het niet
Nee, ze wil gewoon dat ik haar weer wil
Ooh, ze vindt het leuk om te weten
Ooh, dat moet ik weten
Ooh, overal waar ze heen wil
Dat meisje is een oplichter, ik heb mijn hart in haar zakboekje
Ze wil niet eens mijn vriend zijn
Ze wil gewoon dat ik haar weer wil
Dus spreek hier geen woord van uit of ik zal dood zijn
Je kunt haar beter negeren als je haar op straat ziet
Ze zal je hetzelfde behandelen, ze kent mijn naam nauwelijks
Oh, ze wil gewoon dat ik haar weer wil
Ooh, ik heb erover nagedacht
Ooh, ik kan wel zonder
Ooh, ik ga rechtop staan
Ik zou alle dingen die ze heeft gedaan waarderen
Als dat meisje slim was, zou ze op de vlucht zijn
Ze zou graag een gat graven en je erin gooien
Ze wil gewoon dat ik haar weer wil
Ik wil haar gewoon weer, ik wil haar gewoon weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt