Hear Me Out - Ben Kweller, Fred Eltringham

Breaking the Rubik’s cube

Making me lose the beat

Blue jean-baby girl

We are an apogee

Down in the Christmas tree

Hear me out

You don’t know I’m here

I want it all too soon

Faster than laser beams

Come on people now

Take your depressed friends out

They need a love to stay

Hear me out

You don’t know I’m here

I wanna come and play

Outside your bedroom gate

I wanna pick you up

Blue jean-baby girl

Take me to outer space

Phew… I've found it now

All of the common places are in their face

The world is trapped inside

Taking me for a ride

And I don’t know your name

Hear me out

You don’t know I’m here

(hear me out)

De Rubiks kubus breken

Waardoor ik de beat verlies

Blauwe jeans-babymeisje

We zijn een apogee

Beneden in de kerstboom

Luister naar me

Je weet niet dat ik hier ben

Ik wil het allemaal te snel

Sneller dan laserstralen

Kom op mensen nu

Neem je depressieve vrienden mee uit

Ze hebben liefde nodig om te blijven

Luister naar me

Je weet niet dat ik hier ben

Ik wil komen spelen

Buiten je slaapkamerpoort

Ik wil je ophalen

Blauwe jeans-babymeisje

Breng me naar de ruimte

Pff... ik heb het nu gevonden

Alle gemeenschappelijke plaatsen zijn in hun gezicht

De wereld zit binnenin opgesloten

Meenemen voor een ritje

En ik weet je naam niet

Luister naar me

Je weet niet dat ik hier ben

(hoor me uit)