Penny on the Train Track - Ben Kweller

I’m just a penny on the train track

Waitin' for my judgement day

Come on baby girl let me see those legs

Before I get flattened away

I wait

Yeah, I wait

For something good, for something great

Stoppin' in somebody’s old home town

Gotta get that midnight meal

If you can’t get behind your own life

Get behind the driving wheel

And go, just go

Find a place that you don’t know

Ran into a friend just the other night

Got a badge, he’s a local cop

Haven’t seen that boy in over seven years

Since out of high school I dropped

I see, I see

All the things that I should be

Oh baby dance with me!

Even lucky man has a bad day

And pretty girl has a scar

After that train comes and takes me away

Pick up that guitar

And play, just play

Play that rock and roll for me

He’s in the yard just washin' his car

Thinkin' 'bout his pretty wife

Makin' lemonade with the kitchen aid

Makin' him a perfect life

And it’s grim, so dim

When you wish that you were just like him

I’m just a penny on the train track

Waitin' for my judgement day

Come on baby girl let me see those legs

Before I get flattened away

I wait, I wait

For something good, for something great

And I try, oh I try

I can’t stop, I don’t know why

Ik ben maar een cent op het treinspoor

Wachten op mijn oordeelsdag

Kom op schatje, laat me die benen eens zien

Voordat ik wordt platgegooid

Ik wacht

Ja, ik wacht

Voor iets goeds, voor iets geweldigs

Stoppin' in iemands oude woonplaats

Ik moet die middernachtmaaltijd krijgen

Als je niet achter je eigen leven kunt staan

Kruip achter het stuur

En ga, ga gewoon

Zoek een plaats die u niet kent

Ik kwam laatst een vriend tegen

Ik heb een badge, hij is een lokale agent

Heb die jongen al meer dan zeven jaar niet gezien

Sinds de middelbare school ben ik gestopt

Ik zie ik zie

Alle dingen die ik zou moeten zijn

Oh schat, dans met mij!

Zelfs een gelukkige man heeft een slechte dag

En mooie meid heeft een litteken

Daarna komt de trein en neemt me mee

Pak die gitaar op

En spelen, gewoon spelen

Speel die rock-'n-roll voor mij

Hij is in de tuin, net zijn auto aan het wassen

Denkend aan zijn mooie vrouw

Limonade maken met de keukenhulp

Maak van hem een ​​perfect leven

En het is grimmig, zo vaag

Wanneer je wenste dat je net als hij was

Ik ben maar een cent op het treinspoor

Wachten op mijn oordeelsdag

Kom op schatje, laat me die benen eens zien

Voordat ik wordt platgegooid

Ik wacht, ik wacht

Voor iets goeds, voor iets geweldigs

En ik probeer, oh ik probeer

Ik kan niet stoppen, ik weet niet waarom