Gypsy Rose - Ben Kweller, Chris Morrissey

Oh gypsy Rose

I will wait for your sun to shine

Now you got me going

Somewhere no one could find

All in my life

It’s the world that makes me cry

Oh summer day

Go back home give your body away

Milky arms and legs

Wrap around this neglected frame

And the world will make you cry

Yeah the world won’t tell you why

But this world won’t make you die

'Cause I loved you right

Oh gypsy Rose

You got me swallowed up in your streets

Bring your food, money, shoes

Just to lie here with you 'neath your sheets

I see hope in your life

It’s the world that’s make you cry

Rose, I got no friends

I got no kids and I don’t got kin

My one salvation

Is the warmth of your skin

And this world will make you cry

Yeah the world will make you lie

Oh the world will suck you dry

Oh but I loved you right

Oh summer day

Go back home give your body away

And when I wake

You’ll have saved my life

Oh zigeunerroos

Ik zal wachten tot je zon schijnt

Nu heb je me op gang gebracht

Ergens waar niemand kon vinden

Alles in mijn leven

Het is de wereld die me doet huilen

Oh zomerdag

Ga terug naar huis en geef je lichaam weg

Melkachtige armen en benen

Wikkel rond dit verwaarloosde frame

En de wereld zal je aan het huilen maken

Ja, de wereld zal je niet vertellen waarom

Maar deze wereld zal je niet laten sterven

Omdat ik echt van je hield

Oh zigeunerroos

Je hebt me opgeslokt in je straten

Breng je eten, geld, schoenen mee

Gewoon om hier bij je te liggen 'onder je lakens'

Ik zie hoop in je leven

Het is de wereld die je aan het huilen maakt

Rose, ik heb geen vrienden

Ik heb geen kinderen en ik heb geen familie

Mijn enige redding

Is de warmte van je huid?

En deze wereld zal je aan het huilen maken

Ja, de wereld zal je laten liegen

Oh, de wereld zal je leegzuigen

Oh, maar ik hield echt van je

Oh zomerdag

Ga terug naar huis en geef je lichaam weg

En als ik wakker word

Je hebt mijn leven gered