Hieronder staat de songtekst van het nummer Poison , artiest - Bell Biv DeVoe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bell Biv DeVoe
Yeah, Spyderman and Freeze in full effect
Uh-huh
You ready, Ron?
I'm ready
You ready, Biv?
I'm ready, Slick, are you?
Oh, yeah, break it down
Girl, I, must (warn you)
I sense something strange in my mind
Situation is (serious)
Let's cure it cause we're running out of time
It's oh, so (beautiful)
Relationships they seem from the start
It's all so (deadly)
When love is not together from the heart
It's drivin' me out of my mind!
That's why it's HARD for me to find
Can't get it out of my head!
Miss her, kiss her, love her
(Wrong move you're dead!)
That girl is (poison)...
Never trust a big butt and smile
That girl is (poison)..
("POISON!!")
[If I were you I'd take pre-]
(-caution)
Before I start to meet a fly girl, you know?
Cause in some (portions)
You'll think she's the best thing in the world
She's so - (fly)
She'll drive you right out of your mind
And steal your heart when you're blind
Beware she's schemin', she'll make you think you're dreamin'
YOU'LL fall in love and you'll be screamin', demon, HOO..
Poison, deadly, movin' in slow
Lookin for a mellow fellow like DeVoe
Gettin paid, laid, so better lay low
Schemin on house, money, and the whole show
The low pro ho she'll be cut like an aaa-FRO
See what you're sayin', huh, she's a winner to you
But I know she's a loser (How do you know?)
Me and the crew used to do her!
"POISON!"
"POISON!"
"POISON!"
"POISON!"
"POISON!"
"POISON!"
"POISON!"
"POISON!
"POISON!"
"POISON!"
"POISON!"
"POISON!
"POISON!"
"POISON!"
"POISON!"
"POISON!
I was at the park, shake, breakin and takin 'em all
And that night, I played the wall
Checkin' out the fellas, the highs and lows
Keepin' one eye open, still clockin' the hoes
There was one particular girl that stood out from the rest
Poison as can be, the high power chest
Michael Biv here and I'm runnin' the show
Bell, Biv DeVoe
..now you know!
Yo, Slick, blow..
It's drivin' me out of my mind!
That's why it's HARD for me to find
Can't get it out of my head!
Miss her, kiss her, love her
(Wrong move you're dead!)
That girl is (poison)...
Never trust a big butt and smile
That girl is (poison)..
("POISON!!")
Yo' fellas, that was my end of..
You know what I'm sayin', Mike?
Yeah, B.B.D.
in full effect
Yo', wassup to Ralph T and Johnny G
And I can't forget about my boy, B. Brown
And the whole NE crew
Poison..
Ja, Spyderman en Freeze in volle werking
Uh Huh
Ben je klaar, Ron?
ik ben klaar
Ben je klaar, Biv?
Ik ben klaar, Slick, jij ook?
Oh, ja, breek het op
Meisje, ik, moet (je waarschuwen)
Ik voel iets vreemds in mijn hoofd
Situatie is (ernstig)
Laten we het genezen want we hebben bijna geen tijd meer
Het is oh, zo (prachtig)
Relaties lijken ze vanaf het begin
Het is allemaal zo (dodelijk)
Wanneer liefde niet samen is vanuit het hart
Het maakt me gek!
Daarom is het moeilijk voor mij om te vinden
Ik krijg het niet uit mijn hoofd!
Mis haar, kus haar, hou van haar
(verkeerde zet je bent dood!)
Dat meisje is (gif)...
Vertrouw nooit een dikke kont en lach
Dat meisje is (gif)..
("VERGIF!!")
[Als ik jou was zou ik pre-]
(-voorzichtigheid)
Voordat ik een vliegenmeisje ga ontmoeten, weet je?
Oorzaak in sommige (porties)
Je zult denken dat ze de beste ter wereld is
Ze is zo - (vlieg)
Ze zal je helemaal gek maken
En steel je hart als je blind bent
Pas op dat ze aan het plannen is, ze zal je laten denken dat je droomt
JE zult verliefd worden en je zult schreeuwen, demon, HOO..
Gif, dodelijk, langzaam bewegend
Op zoek naar een zachte kerel als DeVoe
Gettin betaald, gelegd, dus beter laag liggen
Schemin over huis, geld en de hele show
De lage pro ho ze zal worden gesneden als een aaa-FRO
Kijk wat je zegt, huh, ze is een winnaar voor jou
Maar ik weet dat ze een loser is (Hoe weet je dat?)
Ik en de bemanning deden haar vroeger!
"VERGIF!"
"VERGIF!"
"VERGIF!"
"VERGIF!"
"VERGIF!"
"VERGIF!"
"VERGIF!"
"VERGIF!
"VERGIF!"
"VERGIF!"
"VERGIF!"
"VERGIF!
"VERGIF!"
"VERGIF!"
"VERGIF!"
"VERGIF!
Ik was in het park, schudde, brak en nam ze allemaal mee
En die avond speelde ik tegen de muur
Checkin' uit de jongens, de hoogte- en dieptepunten
Eén oog open houden, nog steeds de hoes in de gaten houden
Er was een bepaald meisje dat zich onderscheidde van de rest
Vergif zoals het kan zijn, de krachtige kist
Michael Biv hier en ik run de show
Bell, Biv DeVoe
..nu weet je het!
Yo, Slick, klap..
Het maakt me gek!
Daarom is het moeilijk voor mij om te vinden
Ik krijg het niet uit mijn hoofd!
Mis haar, kus haar, hou van haar
(verkeerde zet je bent dood!)
Dat meisje is (gif)...
Vertrouw nooit een dikke kont en lach
Dat meisje is (gif)..
("VERGIF!!")
Yo' jongens, dat was mijn einde van..
Weet je wat ik bedoel, Mike?
Ja, B.B.D.
volledig van kracht
Yo', wassup aan Ralph T en Johnny G
En ik kan mijn jongen, B. Brown, niet vergeten
En de hele NE-crew
Vergif..
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt