Hieronder staat de songtekst van het nummer I Ain't Going Nowhere , artiest - Bell Biv DeVoe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bell Biv DeVoe
Look, baby, I know times are hard right now
You know and it be easy for us to give up on each other
But I want you to know
I ain’t going nowhere
I ain’t going nowhere
I ain’t going nowhere
I just gotta say
I promise to be with you
Till the end of time when I said the lines
I’d take you for my wife, oh yeah
You know we just can’t throw it all away
'Cause the sun will shine after a rainy day
I need you in my life that’s why I’m sayin'
I ain’t going nowhere (You can wreck a car)
I ain’t going nowhere (You can lose your job)
I ain’t going nowhere (You can burn the house down)
Stay out all night on the town
I ain’t going nowhere (I want to have some change)
I ain’t going nowhere (I like it just how we did)
I ain’t going nowhere
You can spend up all my things
Hang out all night with your friends, yeah, yeah
See we turned this house into a loving home
But now the things are rough, you wanna get going
We’ve gotta keep this together (oh yeah)
'Cause I was made for you
And you complete me
And don’t nobody else
Even deserve the love that I give oh to you baby
Nobody but you
I ain’t going nowhere (You can wreck a car)
I ain’t going nowhere (You can lose your job)
I ain’t going nowhere (You can burn the house down)
Stay out all night on the town
I ain’t going nowhere (I want to have some change)
I ain’t going nowhere (I like it just how we did)
I ain’t going nowhere
You can spend up all my things
Hang out all night with your friends, yeah, yeah
Baby, you ain’t gotta worry about me
I told you when I’m out here hustling with Ron and Rick
Trying to get this money
I’m just trying to make life better for us you know
I love you, girl, believe it, I ain’t going nowhere
Don’t you know that I love you
And I will never do anything to hurt you my baby
Please don’t go
We’ve got a good thing going on
Yeah yeah yeah, stand by your side, through thick and thin
And I will never go away, 'cause I love you baby
I ain’t going nowhere (You can wreck a car)
I ain’t going nowhere (You can lose your job)
I ain’t going nowhere (You can burn the house down)
Stay out all night on the town
I ain’t going nowhere (I want to have some change)
I ain’t going nowhere (I like it just how we did)
I ain’t going nowhere
You can spend up all my things
Hang out all night with your friends, yeah, yeah
I ain’t going nowhere, 'Cause you’re my baby
My wife, my life
Kijk, schat, ik weet dat het nu moeilijke tijden zijn
Weet je en het is gemakkelijk voor ons om elkaar op te geven
Maar ik wil dat je weet
Ik ga nergens heen
Ik ga nergens heen
Ik ga nergens heen
Ik moet gewoon zeggen
Ik beloof bij je te zijn
Tot het einde der tijden toen ik de regels zei
Ik zou je voor mijn vrouw houden, oh yeah
Je weet dat we het gewoon niet allemaal kunnen weggooien
Omdat de zon zal schijnen na een regenachtige dag
Ik heb je nodig in mijn leven, daarom zeg ik
Ik ga nergens heen (Je kunt een auto kapot maken)
Ik ga nergens heen (je kunt je baan verliezen)
Ik ga nergens heen (Je kunt het huis platbranden)
Blijf de hele nacht buiten in de stad
Ik ga nergens heen (ik wil wat kleingeld hebben)
Ik ga nergens heen (ik vind het leuk hoe we het deden)
Ik ga nergens heen
Je kunt al mijn spullen opmaken
Hang de hele nacht rond met je vrienden, yeah, yeah
Kijk, we hebben van dit huis een liefdevol huis gemaakt
Maar nu de dingen moeilijk zijn, wil je aan de slag
We moeten dit bij elkaar houden (oh ja)
Omdat ik voor jou gemaakt ben
En je maakt me compleet
En doe niemand anders
Ik verdien zelfs de liefde die ik je geef, schat
Niemand behalve jij
Ik ga nergens heen (Je kunt een auto kapot maken)
Ik ga nergens heen (je kunt je baan verliezen)
Ik ga nergens heen (Je kunt het huis platbranden)
Blijf de hele nacht buiten in de stad
Ik ga nergens heen (ik wil wat kleingeld hebben)
Ik ga nergens heen (ik vind het leuk hoe we het deden)
Ik ga nergens heen
Je kunt al mijn spullen opmaken
Hang de hele nacht rond met je vrienden, yeah, yeah
Schat, je hoeft je om mij geen zorgen te maken
Ik zei het je toen ik hier met Ron en Rick aan het stoeien was
Ik probeer dit geld te krijgen
Ik probeer gewoon het leven voor ons beter te maken, weet je?
Ik hou van je, meid, geloof het, ik ga nergens heen
Weet je niet dat ik van je hou
En ik zal nooit iets doen om je pijn te doen, mijn baby
Ga alsjeblieft niet
We hebben iets goeds aan de hand
Yeah yeah yeah, sta aan je zijde, door dik en dun
En ik zal nooit weggaan, want ik hou van je schat
Ik ga nergens heen (Je kunt een auto kapot maken)
Ik ga nergens heen (je kunt je baan verliezen)
Ik ga nergens heen (Je kunt het huis platbranden)
Blijf de hele nacht buiten in de stad
Ik ga nergens heen (ik wil wat kleingeld hebben)
Ik ga nergens heen (ik vind het leuk hoe we het deden)
Ik ga nergens heen
Je kunt al mijn spullen opmaken
Hang de hele nacht rond met je vrienden, yeah, yeah
Ik ga nergens heen, want je bent mijn baby
Mijn vrouw, mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt