Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me , artiest - Belinda Carlisle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Belinda Carlisle
Listen.
Come closer
I think we’ve both been here before
There doesn’t seem to be much more
My mind is shut, the door is closed
Am I alone?
We’re sitting here, we’re eye to eye
We’ve crashed into a wall so high
Fear’s taken us two prisoners
Can we let go?
Tell me your darkest secret, tell me
Show me what you don’t want me to see
Let me in. I want to know you, hold me
Tell me your darkest secret, I’ll tell you mine
We used to live for honesty
Truth was our security
We’re walking down two different paths
We’ve lost our way
What’s wrong with wanting everything
Dark and light and in between
What will be our saving grace?
What can we say?
Tell me your darkest secret, tell me
Show me what you don’t want me to see
Let me in. I want to know you, hold me
Tell me your darkest secret, I’ll tell you mine
Unlock the door, come inside
There’s no reason to be afraid
Just talk to me
Tell me your darkest secret, tell me
Show me what you don’t want me to see
Let me in. I want to know you, hold me
Tell me your darkest secret, I’ll tell you mine
We can hear the cry of love
It echoes deep and far above
What will be our saving grace?
What will we say?
Luister.
Kom dichterbij
Ik denk dat we hier allebei eerder zijn geweest
Er lijkt niet veel meer te zijn
Mijn geest is gesloten, de deur is gesloten
Ben ik alleen?
We zitten hier, we staan oog in oog
We zijn tegen een muur zo hoog gebotst
Angst heeft ons twee gevangenen gemaakt
Kunnen we loslaten?
Vertel me je duisterste geheim, vertel het me
Laat me zien wat je niet wilt dat ik zie
Laat me binnen. Ik wil je leren kennen, houd me vast
Vertel me je donkerste geheim, ik zal je het mijne vertellen
We leefden voor eerlijkheid
De waarheid was onze veiligheid
We lopen langs twee verschillende paden
We zijn de weg kwijt
Wat is er mis met alles willen?
Donker en licht en er tussenin
Wat zal onze reddende genade zijn?
Wat kunnen we zeggen?
Vertel me je duisterste geheim, vertel het me
Laat me zien wat je niet wilt dat ik zie
Laat me binnen. Ik wil je leren kennen, houd me vast
Vertel me je donkerste geheim, ik zal je het mijne vertellen
Open de deur, kom naar binnen
Er is geen reden om bang te zijn
Praat gewoon met mij
Vertel me je duisterste geheim, vertel het me
Laat me zien wat je niet wilt dat ik zie
Laat me binnen. Ik wil je leren kennen, houd me vast
Vertel me je donkerste geheim, ik zal je het mijne vertellen
We kunnen de kreet van liefde horen
Het echoot diep en ver daarboven
Wat zal onze reddende genade zijn?
Wat zullen we zeggen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt