Hieronder staat de songtekst van het nummer Live Your Life Be Free , artiest - Belinda Carlisle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Belinda Carlisle
I see you walking with her
I see you all around
But you don’t seem very happy now
You seem very down
I know you feel an obligation
To her emotional state of mind
But this is the time of your life baby
And you should be having a good time
And if you want me I’ll be there
To run my fingers through your hair
If you need me it’s alright
Come on over baby, and see me tonight (you've got to)
Live your life be free
Live your life be free
Open up your mind and you will see
You should be with me You know that I’ll be waiting
You know my heart is true
I will be your everything
And give everything to you
So is you want me baby, I’m yours
You don’t have to knock, kick down my doors
Rules are made to be broken every day
You got one life to live, so hey (why don’t you)
Live your life be free
Live your life be free
Open up your heart and you will see
You should be with me, baby
You should be with me Live your life be free
Live your life be free
And when you free you mind
You will leave your past behind
Live your life be free
Live your life be free
Open up your eyes and you will see
You should be with me, baby
You should be with me Live your life be free
Live your life be free
Open up your heart and you will see
You should be with me baby
You should be with me
Ik zie je met haar lopen
Ik zie je overal
Maar je lijkt nu niet erg gelukkig
Je lijkt erg down
Ik weet dat je je verplicht voelt
Naar haar emotionele gemoedstoestand
Maar dit is de tijd van je leven schat
En je zou een goede tijd moeten hebben
En als je me wilt, zal ik er zijn
Om met mijn vingers door je haar te gaan
Als je me nodig hebt, is het goed
Kom op schat, en zie me vanavond (je moet)
Leef je leven wees vrij
Leef je leven wees vrij
Stel je geest open en je zult zien
Je zou bij me moeten zijn. Je weet dat ik zal wachten
Je weet dat mijn hart oprecht is
Ik zal je alles zijn
En alles aan jou geven
Dus wil je me schat, ik ben van jou
Je hoeft niet te kloppen, mijn deuren in te trappen
Regels zijn gemaakt om elke dag te worden overtreden
Je hebt één leven om te leven, dus hey (waarom doe je dat niet)
Leef je leven wees vrij
Leef je leven wees vrij
Open je hart en je zult het zien
Je zou bij me moeten zijn, schat
Je zou bij me moeten zijn.Leef je leven, wees vrij
Leef je leven wees vrij
En wanneer je je geest bevrijdt
Je laat je verleden achter
Leef je leven wees vrij
Leef je leven wees vrij
Open je ogen en je zult het zien
Je zou bij me moeten zijn, schat
Je zou bij me moeten zijn.Leef je leven, wees vrij
Leef je leven wees vrij
Open je hart en je zult het zien
Je zou bij me moeten zijn schat
Je zou bij mij moeten zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt