Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven’s Ladder , artiest - Beck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beck
Look up heaven’s ladder, see the angels climb down
With their eyes all full of stars and their heads in the clouds
Oblivious to danger
With the failure to keep both feet on the ground
And when the sun sets on you, then you go
When you’re shackled to the shadow and we’re ghosts
You could learn to leave the long lost days alone
Down below, down below where there’s nowhere else to go
Just as far as nowhere, then you’re on your own
Anyone who’s learned their lesson and burned their hands
They’ll steal someone else’s answers if they can
'Cause cheating is better than guessing
When the answer is that there’s none to be had
And when the sun sets on you, then you go
When you’re shackled to the shadow and we’re ghosts
You could learn to leave your long last days alone
Down below, down below where there’s nowhere else to go
Just as far as nowhere, then you’re on your own
Now that you know how high the hook and ladder goes
From the highest rung down to the lowest low
And when the sun sets on you, then you go
When you’re shackled to the shadow and we’re ghosts
You could learn to leave your long last days alone
Down below, down below where there’s nowhere else to go
Just as far as nowhere, then you’re on your own
Kijk omhoog op de ladder van de hemel, zie de engelen naar beneden klimmen
Met hun ogen vol sterren en hun hoofd in de wolken
Zich niet bewust van gevaar
Met het falen om beide voeten op de grond te houden
En als de zon ondergaat, dan ga je
Wanneer je aan de schaduw bent geketend en wij geesten zijn
Je zou kunnen leren om de lang verloren dagen met rust te laten
Beneden, beneden waar je nergens anders heen kunt
Zo ver als nergens, dan sta je er alleen voor
Iedereen die zijn lesje heeft geleerd en zijn handen heeft verbrand
Ze stelen de antwoorden van iemand anders als ze kunnen
Omdat valsspelen beter is dan raden
Als het antwoord is dat er niets te krijgen is
En als de zon ondergaat, dan ga je
Wanneer je aan de schaduw bent geketend en wij geesten zijn
Je zou kunnen leren om je lange laatste dagen met rust te laten
Beneden, beneden waar je nergens anders heen kunt
Zo ver als nergens, dan sta je er alleen voor
Nu je weet hoe hoog de haak en ladder gaan
Van de hoogste sport tot de laagste laag
En als de zon ondergaat, dan ga je
Wanneer je aan de schaduw bent geketend en wij geesten zijn
Je zou kunnen leren om je lange laatste dagen met rust te laten
Beneden, beneden waar je nergens anders heen kunt
Zo ver als nergens, dan sta je er alleen voor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt