Up All Night - Beck

When you get the rhythm and words all make you cold

When they break it down and this world is all you know

Hands up, you're waving it 'round

Now get yourself together

When you count the dominos fall, it's time to go

Now I'm feeling so far away

I see the colors and all the kids going home

Night is crawling into the day

I hear my voice ringing

The summertime's singing

Just wanna stay up all night with you

Just wanna stay up all night with you

There's nothing that I wouldn't rather do

Just wanna stay up all night with you

I'll keep it moving

Don't wait for nothing now

Gotta keep it moving

Don't wait for nothing now

I'll keep it moving

Don't wait, don't wait for nothing now

Gotta keep it moving

Don't wait for nothing now, nothing now

1, 2, what you doing?

I've been jumping through some hoops

Wanna get my body loose

Wanna tell you, tell you what to do

I've been running out of breath like an animal struggling

Looking for a diamond

I'm trying, I'm fighting

Back into the rhythm now

I just wanna stay up all night

Wanna stay up all night with you

With you, you

Just wanna stay up all night with you (wanna stay up all night)

Just wanna stay up all night with you

There's nothing that I wouldn't rather do (than stay up all night)

Just wanna stay up all night with you

Hands up in the air

If you don't really care

Living don't get you there

If you got the climb to take it up there

Hands up in the air

Living out on a prayer

Living don't get you there

Nothing that I want but rather be there

Als je het ritme en de woorden krijgt, krijg je het koud

Wanneer ze het afbreken en deze wereld is alles wat je weet

Handen omhoog, je zwaait ermee

Kom nu bij elkaar

Als je telt dat de dominostenen vallen, is het tijd om te gaan

Nu voel ik me zo ver weg

Ik zie de kleuren en alle kinderen die naar huis gaan

De nacht kruipt in de dag

Ik hoor mijn stem rinkelen

De zomer zingt

Ik wil gewoon de hele nacht met jou opblijven

Ik wil gewoon de hele nacht met jou opblijven

Er is niets dat ik liever niet zou doen

Ik wil gewoon de hele nacht met jou opblijven

Ik zal het in beweging houden

Wacht nu niet voor niets

Moet het in beweging houden

Wacht nu niet voor niets

Ik zal het in beweging houden

Wacht niet, wacht nu niet voor niets

Moet het in beweging houden

Wacht niet voor niets nu, niets nu

1, 2, wat doe je?

Ik heb door hoepels gesprongen

Wil ik mijn lichaam los krijgen

Ik wil je vertellen, je vertellen wat je moet doen

Ik ben buiten adem geraakt als een dier dat worstelt

Op zoek naar een diamant

Ik probeer, ik vecht

Nu terug in het ritme

Ik wil gewoon de hele nacht opblijven

Ik wil de hele nacht met je opblijven

Met jou, jij

Ik wil gewoon de hele nacht met jou opblijven (ik wil de hele nacht opblijven)

Ik wil gewoon de hele nacht met jou opblijven

Er is niets dat ik niet liever zou doen (dan de hele nacht opblijven)

Ik wil gewoon de hele nacht met jou opblijven

Handen in de lucht

Als het je niet echt kan schelen

Met leven kom je er niet

Als je de klim hebt om het daar te nemen

Handen in de lucht

Leven op een gebed

Met leven kom je er niet

Niets dat ik wil, maar liever daar zijn