Hieronder staat de songtekst van het nummer Diskobox , artiest - Beck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beck
Got to get it!
Got to get it!
Yeah-oh!
Yeah-oh!
(Plastic classic)
Can’t forget my bestial
Close electric telephone (phones)
Balling like hordes!
About the shout!
Nasty distortion, (out on my road-jump)
All my friends gout (biscuit/sixties) soul
Rocking the plastic
Taking the no no robo
Rough as a river
Cowboy now-boy
Biscuit risk it tripper hitting the wicked
Man with soul, above the road
Taking' it back for the finger-point crowd
Ooh, gotta get it, plastic classic
Totem poles in the briefcase shows
Disco-box, action!
Got to let forget with the jazz effect
Got to let forget with the jazz effect)
Diskobox, (so) action!
Got to (let forget) with the jazz effect
(Got to (let forget) with the jazz effect)
Once the whistle blows, my sucker froze
Last saturday night, i couldn’t find my (fight)
(Drinking) whiskey an' i did not shave
Paralyzed, like he didn’t have no time
(Pumping) (whimper) and round the road
A traveling man with a crooked van
Soda-pop ooh sitting like slime
Lets get (soul) and i realized
Diskobox, (so) action!
Gotta (let forget) with the jazz effect
(Got to (let forget) with the jazz effect)
Disco-box oh!
Ik moet het snappen!
Ik moet het snappen!
Ja-oh!
Ja-oh!
(kunststof klassiek)
Kan mijn beest niet vergeten
Sluit elektrische telefoon (telefoons)
Ballen als hordes!
Over de schreeuw!
Nare vervorming, (uit op mijn road-jump)
Al mijn vrienden jicht (biscuit/jaren zestig) ziel
Het plastic schommelen
De nee-nee-robo nemen
Ruig als een rivier
Cowboy nu-jongen
Biscuit riskeert dat een tripper de goddelozen raakt
Man met ziel, boven de weg
Nemen' het terug voor de vinger-point menigte
Ooh, ik moet het snappen, plastic klassieker
Totempalen in de koffer laten zien
Discobox, actie!
Moet je vergeten met het jazz-effect
Ik moet het vergeten met het jazzeffect)
Diskobox, (dus) actie!
Moet (laten we vergeten) met het jazz-effect
(Ik moet (laten vergeten) met het jazz-effect)
Zodra het fluitje waait, bevroor mijn sukkel
Afgelopen zaterdagavond kon ik mijn (gevecht)
(Drinken) whisky en ik heb me niet geschoren
Verlamd, alsof hij geen tijd had
(Pompen) (jammer) en rond de weg
Een reizende man met een krom busje
Frisdrank ooh zit als slijm
Laten we (ziel) krijgen en ik realiseerde me
Diskobox, (dus) actie!
Moet (laten we vergeten) met het jazz-effect
(Ik moet (laten vergeten) met het jazz-effect)
Discobox oh!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt