Hieronder staat de songtekst van het nummer Chemical , artiest - Beck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beck
You say that love is a chemical
Feel it down to the soul
Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
What I really, really want to know
Is if my mind’s in control
Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
I’m so high
Love is a chemical
I’m so high
Love is a chemical
Start it, start it again
A random thought, a memory
A tidal wave, a melody, I’m on my knees
A sudden change in everything
Don’t know when I was leaving feeling well and free
You find love just a fantasy
Beautiful and ugly as a life can be
And I don’t lose any sleep honestly, whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
I’m so high
Love is a chemical
I’m so high
Love is a chemical
Start it, start it again
Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
I can feel it minute by minute by day
I don’t want it running all night this way
Why you got to get it on my mind this way?
Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
Saying what I feel
What can I tell you?
Don’t know
Why you have to be like that?
Alligator teardrops fall
Love is a, love is a chemical
Burning wears off like a chemical
I don’t need anyone to turn me on
I don’t need anyone, no
And when the feeling is over
There’s no explanation
Shock to the system
Infatuation
Shake like a flower
Strange affirmation
Crown of a nation
Start it, start it again
(I'm) Saying what I feel
(So high) What can I tell you?
Don’t know
(Love) Why you have to be like that?
(Is a chemical) Alligator teardrops fall (Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa)
(I'm) Love is a, love is a chemical
(So high) Burning wears off like a chemical
(Love) I don’t need anyone to turn me on
(Is a chemical) I don’t need anyone, no
Start it again
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Je zegt dat liefde een chemische stof is
Voel het tot in de ziel
Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
Wat ik echt, echt wil weten
Is als mijn geest de baas is?
Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
Ik ben zo high
Liefde is een chemische stof
Ik ben zo high
Liefde is een chemische stof
Start het, start het opnieuw
Een willekeurige gedachte, een herinnering
Een vloedgolf, een melodie, ik zit op mijn knieën
Een plotselinge verandering in alles
Ik weet niet wanneer ik wegging met een goed en vrij gevoel
Je vindt liefde gewoon een fantasie
Zo mooi en lelijk als een leven kan zijn
En ik verlies eerlijk gezegd geen slaap, whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
Ik ben zo high
Liefde is een chemische stof
Ik ben zo high
Liefde is een chemische stof
Start het, start het opnieuw
Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
Ik voel het van minuut tot minuut tot dag
Ik wil niet dat hij zo de hele nacht doorgaat
Waarom moet je het op deze manier in mijn gedachten krijgen?
Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa
Zeggen wat ik voel
Wat kan ik je vertellen?
Weet niet
Waarom moet je zo zijn?
Alligator tranen vallen
Liefde is een, liefde is een chemische stof
Verbranden verdwijnt als een chemische stof
Ik heb niemand nodig om me aan te zetten
Ik heb niemand nodig, nee
En als het gevoel voorbij is
Er is geen verklaring
Schok voor het systeem
Uitzinnigheid
Schud als een bloem
Vreemde bevestiging
Kroon van een natie
Start het, start het opnieuw
(I'm) Zeggen wat ik voel
(Zo hoog) Wat kan ik je vertellen?
Weet niet
(Liefde) Waarom moet je zo zijn?
(Is een chemische stof) Alligator tranen vallen (Whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa)
(I'm) Liefde is een, liefde is een chemische stof
(Zo hoog) Verbranden verdwijnt als een chemische stof
(Liefde) Ik heb niemand nodig om me op te winden
(Is een chemische stof) Ik heb niemand nodig, nee
Start het opnieuw
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt