Hieronder staat de songtekst van het nummer Tausend Mal , artiest - Beatrice Egli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beatrice Egli
Vollmond kurz nach Mitternacht
Denk an Dich und lieg noch wach
Ich ziehe Dein‘ Pyjama an
Weil ich nicht schlafen kann
Dieser Duft verzaubert mich
Schatten zeichnen Dein Gesicht
Träume mich heut‘ Nacht zu Dir
Die Sehnsucht brennt in mir
Refrain:
Ich will‘s tausend Mal und nur mit Dir
Bis in die Ewigkeit
Tausend Mal will ich die Liebe spür‘n
Die pure Zärtlichkeit
Ich will das Leben
Will dass alles sich dreht
Ich will‘s tausend Mal und nur mit Dir
Bis nichts mehr geht
Herz an Herz vermisse Dich
Seh‘ Dein Bild im Kerzenlicht
Gefühle fahren Achterbahn
Ruf‘ ich dich heut‘ Nacht an
Das Telefon in meiner Hand
Träume mich ins Niemandsland
Gebe Deine Nummer ein
Ich bin heut‘ so allein
2x Refrain
Ich will‘s tausend Mal und nur mit Dir
Bis nichts mehr geht
(Dank an Schlager Fan für den Text)
Volle maan net na middernacht
Denk aan je en lig wakker
Ik doe je pyjama aan
Omdat ik niet kan slapen
Deze geur betovert mij
Schaduwen tekenen je gezicht
Droom me vannacht voor jou
Het verlangen brandt in mij
Nalaten:
Ik wil het duizend keer en alleen met jou
Tot in de eeuwigheid
Ik wil duizend keer liefde voelen
De pure tederheid
ik wil leven
Wil je dat alles draait
Ik wil het duizend keer en alleen met jou
Tot niets werkt
Van hart tot hart mis je
Zie je foto bij kaarslicht
Gevoelens rijden in een achtbaan
Ik bel je vanavond
De telefoon in mijn hand
Droom me in niemandsland
Voer uw nummer in
Ik ben zo alleen vandaag
2x refrein
Ik wil het duizend keer en alleen met jou
Tot niets werkt
(Met dank aan Schlager Fan voor de tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt