Hieronder staat de songtekst van het nummer Keiner küsst mich , artiest - Beatrice Egli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beatrice Egli
Einfach nur weg, nahm den nächsten Flug nach Rom
Allein ohne dich, hab' gedacht, ich schaff' das schon
Eine Nacht war noch okay
Doch die zweite tat schon weh
Weiß, dass ich
Echt keinen Tag mehr übersteh'
Ich vermiss' dich wie verrückt
Keiner küsst mich so wie du
Ich will eins: nur dich zurück
Keiner küsst mich so wie du
Hab' so’n Feuerberg im Bauch
Und das Flimmern hört nicht auf
Ich bin süchtig, ich geb’s zu
Keiner küsst mich so wie du
Cafés, mittendrin und doch allein
So ein dummer Streit, kannst du mir nochmal verzeih’n
Das ist erst drei Tage her
Doch mich hält hier gar nichts mehr
Und ich nehm' den nächsten Flieger
Hin zu dir
Ich vermiss' dich wie verrückt
Keiner küsst mich so wie du
Ich will eins: nur dich zurück
Keiner küsst mich so wie du
Hab' so’n Feuerberg im Bauch
Und das Flimmern hört nicht auf
Ich bin süchtig, ich geb’s zu
Keiner küsst mich so wie du
Das ist nicht von dieser Welt
So wie du mich küsst
Ein Gefühl, das ewig hält
Oh-ohh
Ich vermiss' dich wie verrückt
Keiner küsst mich so wie du
Ich will eins: nur dich zurück
Keiner küsst mich so wie du
Hab' so’n Feuerberg im Bauch
Und das Flimmern hört nicht auf
Ich bin süchtig, ich geb’s zu
Keiner küsst mich so wie du
Net weg, nam de volgende vlucht naar Rome
Alleen zonder jou, ik dacht dat ik het kon
Een nacht was oké
Maar de tweede deed pijn
Weet, dat ik
Ik kan echt geen dag overleven
ik mis je heel erg
Niemand kust me zoals jij
Ik wil één ding: alleen jij terug
Niemand kust me zoals jij
Kreeg een berg vuur in mijn maag
En het flikkeren houdt niet op
Ik ben verslaafd, ik geef het toe
Niemand kust me zoals jij
Cafés, middenin en toch alleen
Zo'n stom argument, je kunt me weer vergeven
Dat was nog maar drie dagen geleden
Maar niets houdt me meer hier
En ik neem het volgende vliegtuig
Aan u
ik mis je heel erg
Niemand kust me zoals jij
Ik wil één ding: alleen jij terug
Niemand kust me zoals jij
Kreeg een berg vuur in mijn maag
En het flikkeren houdt niet op
Ik ben verslaafd, ik geef het toe
Niemand kust me zoals jij
Dit is niet van deze wereld
De manier waarop je me kust
Een gevoel dat eeuwig duurt
Uh-ohh
ik mis je heel erg
Niemand kust me zoals jij
Ik wil één ding: alleen jij terug
Niemand kust me zoals jij
Kreeg een berg vuur in mijn maag
En het flikkeren houdt niet op
Ik ben verslaafd, ik geef het toe
Niemand kust me zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt