Hieronder staat de songtekst van het nummer Verliebt, verlobt, verflixt nochmal , artiest - Beatrice Egli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beatrice Egli
Hey na na ne na, Hey na na ne na
Hey na na ne na, Hey na na ne na
Es kommt vor an manchen Tagen
Das ich Antwort such' auf Fragen
Was wird mir der Morgen neues bring
Wie geht’s mit uns beiden weiter
Bleibst du immer mein Begleiter
Wann wirst du die Frage endlich stell’n
Verliebt, verlobt, verflixt nochmal
So oder so aha ich hab die Wahl na klar
Will immer das was ich nicht hab
Verliebt, verlobt naja verflixte Freiheit ja
Hey na na ne na, Hey na na ne na
Verliebt, verlobt, na klar so oder so aha
Hey na na ne na, Hey na na ne na
Ja, nein, verflixt nochmal
Was soll ich denn wen noch glauben
Tränen sind in meinen Augen
Warum kann ich mir nicht selbst vertrau’n
Du gibst mir den halt fürs Leben
Ich kann dir nicht alles geben
Dabei will ich doch nur Glücklich sein
Verliebt, verlobt, verflixt nochmal
So oder so aha ich hab die Wahl na klar
Will immer das was ich nicht hab
Verliebt, verlobt naja verflixte Freiheit ja
Hey na na ne na, Hey na na ne na
Verliebt, verlobt, na klar so oder so aha
Hey na na ne na, Hey na na ne na
Ja, nein, verflixt nochmal
Strophe:
Aus Bauchgefühl, lass ich mich ein, um dir ganz nah zu sein
Hey na na ne na, Hey na na ne na
Hey na na ne na, Hey na na ne na, verflixt nochmal
Verliebt, verlobt, verflixt nochmal
So oder so aha ich hab die Wahl na klar
Will immer das was ich nicht hab
Verliebt, verlobt naja verflixte Freiheit ja
Hey na na ne na, Hey na na ne na
Verliebt, verlobt, na klar so oder so aha
Hey na na ne na, Hey na na ne na
Verliebt, verlobt, na klar, ja nein verflixt nochmal
Hey na na na, Hey na na na na
Hey na na na, Hey na na na na
Het gebeurt op sommige dagen
Dat ik op zoek ben naar antwoorden op vragen
Welke nieuwe dingen zal mij morgen brengen
Hoe gaat het met ons beiden?
Je zult altijd mijn metgezel zijn
Wanneer ga je eindelijk de vraag stellen?
Verliefd, verloofd, verdorie
Hoe dan ook, aha, ik heb natuurlijk een keuze
Altijd willen wat ik niet heb
Verliefd, verloofd, verdomde vrijheid ja
Hey na na na, Hey na na na na
Verliefd, verloofd, natuurlijk hoe dan ook aha
Hey na na na, Hey na na na na
Ja, nee, verdomme
Wie moet ik geloven?
Tranen staan in mijn ogen
Waarom kan ik mezelf niet vertrouwen?
Je geeft me de steun voor het leven
Ik kan je niet alles geven
Maar ik wil gewoon gelukkig zijn
Verliefd, verloofd, verdorie
Hoe dan ook, aha, ik heb natuurlijk een keuze
Altijd willen wat ik niet heb
Verliefd, verloofd, verdomde vrijheid ja
Hey na na na, Hey na na na na
Verliefd, verloofd, natuurlijk hoe dan ook aha
Hey na na na, Hey na na na na
Ja, nee, verdomme
Vers:
Uit onderbuikgevoel liet ik mezelf binnen om heel dicht bij je te zijn
Hey na na na, Hey na na na na
Hey na na na, hey na na na na, verdorie
Verliefd, verloofd, verdorie
Hoe dan ook, aha, ik heb natuurlijk een keuze
Altijd willen wat ik niet heb
Verliefd, verloofd, verdomde vrijheid ja
Hey na na na, Hey na na na na
Verliefd, verloofd, natuurlijk hoe dan ook aha
Hey na na na, Hey na na na na
Verliefd, verloofd natuurlijk, ja nee heck
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt