Hieronder staat de songtekst van het nummer Drei Wünsche , artiest - Beatrice Egli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beatrice Egli
Ich wünsch mir kein Palast
Kein Gold
Kein Hauptgewinn
Nur ein Herz das für mich schlägt
Und mir die Sorgen nimmt
Eine Hand die meine hält
Und einen Fallschirm wenn man fällt
Was wär ich ohne dich
In dieser Welt
Hätte ich 123 Wünsche frei
Ja dann nehme ich dreimal dich
Warum soll ich noch die Sterne zähl'n
Wenn du meine Sonne bist
Hätte ich 123 Wünsche frei
Ja dann wärst das dreimal du Ich brauch nicht viel zum glücklich sein
Aber du gehörst dazu
Dreimal du Ich brauche kein Geschenk
Das nicht von Herzen kommt
Kein Geld
Und keine Kreuzfahrt bis zum Horizont
Nur ein Lachen das man teilt
Einen Moment der ewig bleibt
Nur ein Feuer das mich wärmt
Für alle Zeit
Hätte ich 123 Wünsche frei
Ja dann nehme ich dreimal dich
Warum soll ich noch die Sterne zähl'n
Wenn du meine Sonne bist
Hätte ich 123 Wünsche frei
Ja dann wärst das dreimal du Ich brauch nicht viel zum glücklich sein
Aber du gehörst dazu
Nur ein Lachen das man teilt
Einen Moment der ewig bleibt
Nur ein Feuer das mich wärmt
Für alle Zeit
Hätte ich 123 Wünsche frei
Ja dann nehme ich dreimal dich
Warum soll ich noch die Sterne zähl'n
Wenn du meine Sonne bist
Hätte ich 123 Wünsche frei
Ja dann wärst das dreimal du Ich brauch nicht viel zum glücklich sein
Aber du gehörst dazu
Ich brauch nicht viel zum glücklich sein
Aber du gehörst dazu
Dreimal du
(Dank an Melanie für den Text)
Ik wil geen paleis
geen goud
Geen hoofdprijs
Gewoon een hart dat voor mij klopt
En neemt mijn zorgen weg
Een hand die de mijne vasthoudt
En een parachute als je valt
wat zou ik zijn zonder jou
In deze wereld
Als ik 123 wensen had
Ja, dan neem ik je drie keer mee
Waarom zou ik de sterren tellen?
Als jij mijn zon bent
Als ik 123 wensen had
Ja, dan ben jij dat drie keer. Ik heb niet veel nodig om gelukkig te zijn
Maar jij hoort erbij
Drie keer jij, ik heb geen cadeau nodig
Dat komt niet uit het hart
Geen geld
En niet naar de horizon cruisen
Gewoon een lach om te delen
Een moment dat eeuwig duurt
Gewoon een vuur om me te verwarmen
Voor altijd
Als ik 123 wensen had
Ja, dan neem ik je drie keer mee
Waarom zou ik de sterren tellen?
Als jij mijn zon bent
Als ik 123 wensen had
Ja, dan ben jij dat drie keer. Ik heb niet veel nodig om gelukkig te zijn
Maar jij hoort erbij
Gewoon een lach om te delen
Een moment dat eeuwig duurt
Gewoon een vuur om me te verwarmen
Voor altijd
Als ik 123 wensen had
Ja, dan neem ik je drie keer mee
Waarom zou ik de sterren tellen?
Als jij mijn zon bent
Als ik 123 wensen had
Ja, dan ben jij dat drie keer. Ik heb niet veel nodig om gelukkig te zijn
Maar jij hoort erbij
Ik heb niet veel nodig om gelukkig te zijn
Maar jij hoort erbij
drie keer jij
(Met dank aan Melanie voor de tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt