Hieronder staat de songtekst van het nummer Jedes Mal , artiest - Beatrice Egli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beatrice Egli
Bin mit den Gedanken schon am Ziel
Doch verlier mich auf dem Weg
Mir fällt es schwer da zu sein wo ich bin
Weil mich das Gefühl schon davonträgt
Was morgen ist, was noch passiert
Wo will ich hin?
Das jetzt und hier ist so weit weg
Nur die Zukunft im Blick
Und jedes Mal, wenn ich ankomm
Bin ich schon über das Ziel hinaus
Und jedes Mal ist alles anders
Weil ich das Ruhelose in mir brauch
Um auf dem Weg zu sein
Auf dem Weg zu sein
Um auf dem Weg zu sein
Auf dem Weg zu sein
Wenn ich los lasse, gehts in mir los
Spüre so viel Energie
Kaum geankert und wieder Leinen los
Komm ich zur Ruhe, dann ruh ich nie
Was morgen ist, was noch passiert
Wo will ich hin?
Das jetzt und hier ist so weit weg
Nur die Zukunft im Blick
Mijn gedachten hebben mijn doel al bereikt
Maar verlies me onderweg
Het is moeilijk voor mij om te zijn waar ik ben
Omdat het gevoel me al meevoert
Wat is morgen, wat is het volgende?
Waar wil ik heen?
Het nu en hier is zo ver weg
Alleen de toekomst in zicht
En elke keer als ik aankom
Ben ik al over het doel heen?
En elke keer is alles anders
Omdat ik het rusteloze in mij nodig heb
Onderweg zijn
op weg om te zijn
Onderweg zijn
op weg om te zijn
Als ik loslaat, begint het in mij
Voel zoveel energie
Nauwelijks voor anker en weer los
Als ik tot rust kom, rust ik nooit
Wat is morgen, wat is het volgende?
Waar wil ik heen?
Het nu en hier is zo ver weg
Alleen de toekomst in zicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt