Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich steh zu dir , artiest - Beatrice Egli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beatrice Egli
Tränen sind dein ständiger Begleiter
Für dich und deine Welt geht’s grad nicht wirklich weiter
Du hast jeden Lebensmut verloren
Deine Hoffnung an der Bitterkeit erfroren
Das nichts in deinen Herzen fühlt schwer an
Und du rennst und rennst und trotzdem kommst du nie an
Und alles was dir bleibt das steht auf einem Blatt Papier
Doch ich, ich steh zu dir.
(Mhmmm)
Doch ich, ich steh zu dir
Schwarz und Grau sind alle deine Farben
Denn alles Bunte geh’n kaputt an deinen Narben
Der blasse Schein an jeden trüben morgen
Zeigt dir im Spiegel ein Gesicht voll Angst und Sorgen
Es scheint als hätt' dich das Schicksal dich vergessen
Das Zweifel hat dich von Innen aufgefressen
Und ohne jede Kraft seh ich dich vor meiner Tür
Doch ich, ich steh zu dir.
(Mhmmm)
Doch ich, ich steh zu dir
Und dieser Weg vor dir ist schwer das glaub ich dich
Halt dich an mir fest
Bald gibt es wieder nen neuen Anfang
Der alles hinter dir lässt (Mhmmm)
Tränen sind dein ständiger Begleiter
Doch ich bin da und deine Welt sie dreht sich weiter
Dein Lebensmut wird heute neu geboren
Zusammen schaffen wir’s das hab ich dir geschworen
Das kleine Licht in deinem Herzen fühlt sich gut an
Und auf nen Weg geh’n wir den ersten Schritt an
Und ich mal dir einen Regenbogen auf dein Blatt Papier
Denn ich, ich steh zu dir.
(Mhmmm)
Denn ich, ich steh zu dir
Ja, ich steh zu dir
Tranen zijn je constante metgezel
Voor jou en je wereld gaat het nu niet echt door
Je hebt alle wil verloren om het leven onder ogen te zien
Je hoop bevroor tot bitterheid
Dat niets in je hart zwaar voelt
En je rent en rent en toch kom je er nooit
En alles wat je nog hebt staat op een stuk papier
Maar ik sta achter je.
(mmmm)
Maar ik sta achter je
Zwart en grijs zijn al jouw kleuren
Want alles wat kleurrijk is breekt op je littekens
De bleke gloed van elke bewolkte ochtend
Toont je een gezicht vol angst en zorgen in de spiegel
Het lijkt erop dat het lot je is vergeten
De twijfel heeft je van binnenuit opgegeten
En zonder enige kracht zie ik je voor mijn deur
Maar ik sta achter je.
(mmmm)
Maar ik sta achter je
En dit pad dat voor je ligt is moeilijk, ik geloof je
Houd me stevig vast
Binnenkort is er weer een nieuw begin
Die alles achterlaat (Mhmmm)
Tranen zijn je constante metgezel
Maar ik ben hier en jouw wereld blijft draaien
Je moed om te leven zal vandaag herboren worden
We zullen het samen redden, dat heb ik je gezworen
Dat kleine lichtje in je hart voelt goed
En onderweg zetten we de eerste stap
En ik zal je een regenboog schilderen op je stuk papier
Omdat ik, ik bij je sta.
(mmmm)
Omdat ik, ik bij je sta
Ja, ik sta achter je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt