Hieronder staat de songtekst van het nummer Flieg nicht so nah ans Licht , artiest - Beatrice Egli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beatrice Egli
Es ist alle früh, kurz nach Mitternacht
ich geh heute aus, hab ich mir gedacht
und mein Herz das sehnt, sehnt sich so nach Liebe
plötzlich steht er da und sagt leise Hallo
schaut mir in die Augen, hja ganz einfach so und ich spüre nur, diese Gefühle
1000 Fantasien durchlebe ich in meinen Gedanken
es ist wie Magie, doch heute Nacht passiert es nie
Flieg, flieg, flieg nicht so nah ans Licht
Träume sie verbrennen, wenn ein Flügel bricht
Flieg, flieg, flieg nicht so nah ans Licht
Engel fallen tief, wenn ihr Herz zerbricht
Er nimmt meine Hand, mir wird kalt und heiß
in mir brennt ein Feuer doch ich weiß
ich will einfach mehr, ich will wahre Gefühle
dann der erste Kuss, drausen wird es schon hell
ich bin wie verzaubert, doch das geht mir zu schnell
und mein Herz es warnt mich vor diesen Gefühle
1000 Fantasien durchlebe ich in meinen Gedanken
es ist wie Magie, doch heute Nacht passiert es nie
Flieg, flieg, flieg nicht so nah ans Licht
Träume sie verbrennen, wenn ein Flügel bricht
Flieg, flieg, flieg nicht so nah ans Licht
Engel fallen tief, wenn ihr Herz zerbricht
Flieg, flieg, flieg nicht so nah ans Licht
Träume sie verbrennen, wenn ein Flügel bricht
Flieg, flieg, flieg nicht so nah ans Licht
Engel fallen tief, wenn ihr Herz zerbricht
Engel fallen tief, wenn ihr Herz zerbricht
Het is allemaal vroeg, net na middernacht
Ik ga vandaag uit, dacht ik bij mezelf
en mijn hart dat verlangt, zo verlangt naar liefde
ineens staat hij daar en zegt stilletjes hallo
kijk me in de ogen, nou ja, zomaar en ik kan alleen deze gevoelens voelen
Ik leef door 1000 fantasieën in mijn hoofd
het is als magie, maar vanavond gebeurt het nooit
Vlieg, vlieg, vlieg niet zo dicht bij het licht
Dromen branden als een vleugel breekt
Vlieg, vlieg, vlieg niet zo dicht bij het licht
Engelen vallen laag als hun hart breekt
Hij pakt mijn hand, ik krijg het koud en warm
een vuur brandt in mij, maar ik weet het
Ik wil gewoon meer, ik wil echte gevoelens
dan de eerste kus, het wordt al licht buiten
Ik ben betoverd, maar dat gaat me te snel
en mijn hart waarschuwt me voor deze gevoelens
Ik leef door 1000 fantasieën in mijn hoofd
het is als magie, maar vanavond gebeurt het nooit
Vlieg, vlieg, vlieg niet zo dicht bij het licht
Dromen branden als een vleugel breekt
Vlieg, vlieg, vlieg niet zo dicht bij het licht
Engelen vallen laag als hun hart breekt
Vlieg, vlieg, vlieg niet zo dicht bij het licht
Dromen branden als een vleugel breekt
Vlieg, vlieg, vlieg niet zo dicht bij het licht
Engelen vallen laag als hun hart breekt
Engelen vallen laag als hun hart breekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt