Diese Nacht hat 1000 Stunden - Beatrice Egli

Der Mond scheint hell am Himmel

Die Sterne leuchten hell

Die Nacht ist für uns zwei allein gemacht

Und mein Herz schlägt immer schneller

Und der Himmel wird schon heller

Die Zeit steht still, die Liebe ist entfacht

Refrain:

Diese Nacht hat tausend Stunden

Und ich tanze nur mit Dir

Hab heut Nacht mein Glück gefunden

Bleib doch heute Nacht bei mir

Wir drehen uns im Kreise

Und ich lieg' in Deinem Arm

Der Mann im Mond schaut uns beim Tanzen zu

Hörst Du die Engel singen, wie sie im Wind erklingen

Was ich will bist tausendmal nur Du

Refrain

Ich schenke Dir den Himmel

Ich fang' den Mond Dir ein

Ich halt' die Erde für Dich an

Lass mich heut‘ nicht allein

Refrain

(Dank an Schlager Fan für den Text)

De maan schijnt fel aan de hemel

De sterren schijnen helder

De nacht is gemaakt voor ons twee alleen

En mijn hart klopt sneller en sneller

En de lucht wordt lichter

De tijd staat stil, de liefde is ontstoken

Nalaten:

Deze nacht heeft duizend uur

En ik dans alleen met jou

Vanavond mijn geluk gevonden

blijf bij mij vannacht

We gaan in cirkels

En ik lig in je armen

De man in de maan ziet ons dansen

Hoor je de engelen zingen terwijl ze in de wind klinken?

Wat ik wil is duizend keer alleen jij

nalaten

Ik geef je de hemel

Ik vang de maan voor jou

Ik houd de aarde voor je vast

Laat me niet alleen vandaag

nalaten

(Met dank aan Schlager Fan voor de tekst)