Hieronder staat de songtekst van het nummer Stuck in a Doorframe , artiest - Bearings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bearings
Does it fit inside the frame?
All the pain and all the hurt
And though I can not make it better
I can tell you what it’s worth
It’s everyday, the same, in a constant loop inside my brain
Is it all the same
Checking in and checking out, forever stuck in a door frame
So I’ll scare myself to sleep, so I can catch myself in a Fever Dream,
It’s not worth sorting me out, you’re not sorting me out
Need you to sort me out
Years later from then, and I don’t need anything when I get outta bed
I’ll always have same thoughts in my head, from when I was younger
(I'm starting to wonder)
Can you take this mind to a place and time where it all works out in the end
So I can spend, these days away with you
Well I can’t wait, for the world to spin around me
I’ll take what’s mine but give it all to you
So I’ll scare myself to sleep, so I can catch myself in a Fever Dream,
It’s not worth sorting me out, you’re not sorting me out
Well I think back to what I seen
I was far too young at 17 for it all
You’re not sorting me out, need you to sort me out
Need you to sort me out
Need you to sort me out
Sort me out
And I’ll scare myself to sleep
(Need you to sort me, need you to sort me out)
Catch me in a Fever Dream
(Need you to sort me, need you to sort me out)
Scare myself to sleep
(Need you to sort me, need you to sort me out)
Catch me in a Fever Dream
Past het in het frame?
Alle pijn en alle pijn
En hoewel ik het niet beter kan maken
Ik kan je vertellen wat het waard is
Het is elke dag hetzelfde, in een constante lus in mijn brein
Is het allemaal hetzelfde?
Inchecken en uitchecken, voor altijd vast in een deurkozijn
Dus ik zal mezelf bang maken om te slapen, zodat ik mezelf kan betrappen in een koortsdroom,
Het is het niet waard om mij uit te zoeken, jij sorteert mij niet uit
Moet je me regelen?
Jaren later, en ik heb niets meer nodig als ik uit bed kom
Ik zal altijd dezelfde gedachten in mijn hoofd hebben, van toen ik jonger was
(Ik begin me af te vragen)
Kun je deze geest meenemen naar een plaats en tijd waar het uiteindelijk allemaal uitkomt?
Zodat ik deze dagen met jou kan doorbrengen
Nou, ik kan niet wachten tot de wereld om me heen draait
Ik neem wat van mij is, maar geef het allemaal aan jou
Dus ik zal mezelf bang maken om te slapen, zodat ik mezelf kan betrappen in een koortsdroom,
Het is het niet waard om mij uit te zoeken, jij sorteert mij niet uit
Nou, ik denk terug aan wat ik heb gezien
Ik was er met 17 veel te jong voor
Je lost me niet op, je moet me uitzoeken
Moet je me regelen?
Moet je me regelen?
Sorteer me uit
En ik zal mezelf bang maken om te slapen
(Je moet me sorteren, je moet me sorteren)
Vang me in een koortsdroom
(Je moet me sorteren, je moet me sorteren)
Mezelf bang maken om te slapen
(Je moet me sorteren, je moet me sorteren)
Vang me in een koortsdroom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt