Hieronder staat de songtekst van het nummer Absent , artiest - Bearings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bearings
I’m not as well-put together as I’d like to have you think
Portray a character of confidence to hide these broken wings
'Cause we are not permanent, not staying here
Our bodies soon go missing
Though you’d love to stay plus find a way
And I believe you’re not sane
I bury myself right and turn the idea of life
Under every situation that just never turned out right
Lately, faintly, staring back at me
While I’m drowning in your openness
Find it hard to breathe
Try for your shore, for consistency
I’m absent, filled with hopelessness
I’m your land on sea
I slowly break but in your wake I’m feeling old
It’s such a love, I’m real enough to grab ahold of words
Oh, I feel too much, in a late night rain bring a wind so rough
It’ll move this all to a gentle hush
And I’ll in the meantime
'Cause this moment’s everything
And we love with broken wings
Lately, faintly staring back at me
While I’m drowning in your openness
Find it hard to breathe
Try for your shore, for consistency
I’m absent, filled with hopelessness
I’m your land on sea
Feel your cold ways take away my breath
'Cause I’m weak when you pay company to my burning chest
Like iron I slowly fell apart, you don’t want to see
God, I found your broken heart, take this life away from me
Lately, faintly, staring back at me
While I’m drowning in your openness
Find it hard to breathe
Try for your shore, for consistency
I’m absent, filled with hopelessness
I’m your land on sea
'Cause I’m your land on sea
I’m your land on sea
Ik zit niet zo goed in elkaar als ik je zou willen laten denken
Geef een karakter van vertrouwen weer om deze gebroken vleugels te verbergen
Omdat we niet permanent zijn en hier niet blijven
Onze lichamen worden snel vermist
Hoewel je graag zou willen blijven en een manier zou vinden
En ik geloof dat je niet gezond bent
Ik begraaf mezelf goed en draai het idee van het leven om
Onder elke situatie die gewoon nooit goed uitpakte
De laatste tijd, vaag, starend naar mij
Terwijl ik verdrink in je openheid
Vind het moeilijk om te ademen
Probeer voor je kust, voor consistentie
Ik ben afwezig, vervuld van hopeloosheid
Ik ben jouw land op zee
Ik breek langzaam maar in jouw kielzog voel ik me oud
Het is zo'n liefde, ik ben echt genoeg om woorden te grijpen
Oh, ik voel te veel, in een late regen breng een wind zo ruw
Het zal dit allemaal tot een zachte stilte brengen
En ik zal in de tussentijd
Want dit moment is alles
En we houden van gebroken vleugels
De laatste tijd, vaag starend naar mij
Terwijl ik verdrink in je openheid
Vind het moeilijk om te ademen
Probeer voor je kust, voor consistentie
Ik ben afwezig, vervuld van hopeloosheid
Ik ben jouw land op zee
Voel hoe je koude manieren mijn adem wegnemen
Omdat ik zwak ben als je gezelschap betaalt aan mijn brandende borst
Als ijzer viel ik langzaam uit elkaar, dat wil je niet zien
God, ik heb je gebroken hart gevonden, neem dit leven van me weg
De laatste tijd, vaag, starend naar mij
Terwijl ik verdrink in je openheid
Vind het moeilijk om te ademen
Probeer voor je kust, voor consistentie
Ik ben afwezig, vervuld van hopeloosheid
Ik ben jouw land op zee
Want ik ben jouw land op zee
Ik ben jouw land op zee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt