Hieronder staat de songtekst van het nummer Hear Me Say , artiest - Bearings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bearings
You were all dressed up
I feel awful about this whole thing
How can I make it up
Wish I had something more to say but nothing’s left to say
Than sorry, yeah my god I know it hurts
I’m still trying my best whatever that’s worth
No point in running from it
Whatever that’s worth
I can stay the same forever
Or find the time to rearrange
All the constant inconsistency
That finds room in me to breathe
(That finds room in me)
Cause I’m never around
I feel so sorry for it
Call you up, let you down
I feel so alone
Solid through, common ground
Is all I ever wanted
We both know
I’ll never let go
I hate those nights in silence, when you feel so far from me
When I lay on the floor feeling broke feeling sore
Is there anything I can say
That can save this from the empty
From the bottom, is it tempting
To be absent minded from a time that I decided you’d be better off
I can stay the same forever
Or find the time to rearrange
All the constant inconsistency
That finds room in me to breathe
(That finds room in me)
Cause I’m never around
I feel so sorry for it
Call you up, let you down
I feel so alone
Solid through, common ground
Is all I ever wanted
We both know…
I never know what you want to hear
I know that’s not what you want to hear (me say)
I never know what you want to hear
I know that’s not what you want to hear me say
Hear me say
I can stay the same forever
Or find the time to rearrange
All the constant inconsistency
That finds room in me to breathe
(That finds room in me)
Cause I’m never around
I feel so sorry for it
Call you up, let you down
I feel so alone
Solid through, common ground
Is all I ever wanted
We both know
I never let go
I never let go
Jullie waren allemaal verkleed
Ik voel me vreselijk over deze hele zaak
Hoe kan ik het goedmaken?
Ik wou dat ik nog iets te zeggen had, maar er is niets meer te zeggen
Dan sorry, ja mijn god, ik weet dat het pijn doet
Ik doe nog steeds mijn best, wat dat ook waard is
Het heeft geen zin om ervan weg te rennen
Wat dat ook waard is
Ik kan voor altijd dezelfde blijven
Of vind de tijd om te herschikken
Alle constante inconsistentie
Dat vindt ruimte in mij om te ademen
(Dat vindt ruimte in mij)
Omdat ik er nooit ben
Het spijt me zo
Roep je op, laat je in de steek
Ik voel me zo alleen
Solide door, gemeenschappelijke grond
Is alles wat ik ooit heb gewild?
We weten allebei
Ik zal nooit loslaten
Ik haat die nachten in stilte, wanneer je je zo ver van me vandaan voelt
Toen ik op de grond lag, voelde ik me brak en pijn
Is er iets dat ik kan zeggen?
Dat kan dit van het lege redden
Van onderaf, is het verleidelijk?
Afwezig zijn op een moment dat ik besloot dat je beter af zou zijn
Ik kan voor altijd dezelfde blijven
Of vind de tijd om te herschikken
Alle constante inconsistentie
Dat vindt ruimte in mij om te ademen
(Dat vindt ruimte in mij)
Omdat ik er nooit ben
Het spijt me zo
Roep je op, laat je in de steek
Ik voel me zo alleen
Solide door, gemeenschappelijke grond
Is alles wat ik ooit heb gewild?
We weten allebei…
Ik weet nooit wat je wilt horen
Ik weet dat dat niet is wat je wilt horen (zeg ik)
Ik weet nooit wat je wilt horen
Ik weet dat dat niet is wat je me wilt horen zeggen
Hoor me zeggen
Ik kan voor altijd dezelfde blijven
Of vind de tijd om te herschikken
Alle constante inconsistentie
Dat vindt ruimte in mij om te ademen
(Dat vindt ruimte in mij)
Omdat ik er nooit ben
Het spijt me zo
Roep je op, laat je in de steek
Ik voel me zo alleen
Solide door, gemeenschappelijke grond
Is alles wat ik ooit heb gewild?
We weten allebei
Ik laat nooit los
Ik laat nooit los
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt