Hieronder staat de songtekst van het nummer Sauvage est la lune , artiest - BB Brunes met vertaling
Originele tekst met vertaling
BB Brunes
Sauvage est la lune quand tu me dis
Que tu me préfères comme un ami
Je les fais toutes tomber comme des dominos
Mais mon ange, elles n’ont jamais de halos
Au-dessus de la tête, il n’y a que le vide
Je ne veux jamais être lucide
Mais toi, tu dis voir les choses telles qu’elles sont vraiment
Mouvoir l’espace et le temps
Sauvage est la lune, tous les chats sont gris
Quand le mystère est à notre merci
Tout en haut des dunes, on s'était promis
De mourir à chaque septième vie
Au-dessus de nos têtes, il n’y a que du vide
Des milliards d'étoiles translucides
L’infini se pare d’un manteau d’hermine blanc
Va, fille, faire fi du néant
Non-sens stupide, existence cantharide
L’ombre de la vérité n’est pas bonne à écouter
La peur du vide, trois dimensions caryatides
Je saurai où te trouver, je saurai où te trouver
Sauvage est la lune quand tu me dis
Prisonnier de mes paréidolies
L’infime s’y faire avec ou semblant
Tu n’as pas fini d'être un géant
Et si le temps s’arrête, si tu es dans le mille
Si dans cet océan, tu es îles
Elle laisse des buvards d’LSD entre les dents
Trou noir, je suis le néant
La peur du vide, existence cantharide
L’ombre de la vérité n’est pas bonne à écouter
Non-sens stupide, trois dimensions caryatides
Je saurai où te trouver, je saurai où te trouver
Wild is de maan als je het me vertelt
Dat je mij als vriend verkiest
Ik sla ze allemaal neer als dominostenen
Maar mijn engel, ze hebben nooit halo's
Boven het hoofd is er alleen maar leegte
Ik wil nooit lucide zijn
Maar je zegt dat je de dingen ziet voor wat ze werkelijk zijn
Verplaats ruimte en tijd
Wild is de maan, alle katten zijn grijs
Wanneer het mysterie aan onze genade is overgeleverd
Hoog in de duinen hebben we het elkaar beloofd
Om elk zevende leven te sterven
Boven onze hoofden is er alleen maar leegte
Miljarden doorschijnende sterren
Infinity siert zichzelf met een mantel van witte hermelijn
Ga, meid, negeer het niets
Stomme nonsens, cantharid bestaan
De schaduw van de waarheid is niet goed om naar te luisteren
Angst voor de leegte, driedimensionale kariatiden
Ik zal weten waar ik je kan vinden, ik zal weten waar ik je kan vinden
Wild is de maan als je het me vertelt
Gevangene van mijn pareidolie
De kleine wennen met of doen alsof
Je bent nog niet klaar om een reus te zijn
En als de tijd stilstaat, als je precies goed bent
Als je in deze oceaan eilanden bent
Ze laat vloeipapiertjes LSD tussen haar tanden
Zwart gat, ik ben het niets
Angst voor de leegte, Cantharid bestaan
De schaduw van de waarheid is niet goed om naar te luisteren
Stomme onzin, driedimensionale kariatiden
Ik zal weten waar ik je kan vinden, ik zal weten waar ik je kan vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt